外文报告-PDF版

联合利华：2020年人权报告：创造更加公平和社会包容的世界（英文版）（98页）.pdf

我们商业战略的核心是建设一个更公平、更包容社会的世界的愿景。我们决心将这一愿景转化为行动，这意味着我们通过业务和品牌所做的一切都必须以绝对尊重人权的承诺为基础。如果我们需要提醒的话，2020年一次又一次地向我们展示了为什么公平和人权如此重要。在世界各地，社会差距扩大，不平等加深，新冠肺炎大流行威胁到工人的生计和权利。现在比以往任何时候都清楚，需要采取果断和集体行动来建设一个有助于改善生计、包容多样性、培养人才并为所有人提供机会的社会。因此，在2021年1月，我们宣布了一系列承诺和行动，将把我们的企业在解决不平等和不公平问题上提升到一个新的水平。我们已经取得了一系列重要的承诺,包括确保每个人直接提供商品和服务,联合利华收入至少生活工资或收入到2030年,我们相信我们可以做的事情是最强的一个,解决社会不平等,与气候变化,是最大的集体现今世界面临挑战。

2020-12-01 98页 5星级

Sibanye-Stillwater：2020年度公司财务报告（英文版）（133页）.pdf

在我们在南非和津巴布韦的铂族金属业务中，生产的主要铂族金属是铂、钯和铑，与金一起被称为4E(3PGM Au)。按比例计算的产量约为60%(2019:59%)铂(Pt)、30%(2019:30%)钯(Pd)、8%(2019:9%)铑(Rh)和2%(2019:2%)金(Au)。2019年，Sibanye Stillwater与英美铂金有限公司(Anglo-American Platinum Limited，简称Anglo Plats)从精矿采购(POC)变更为收费处理(toll)协议，从其勒斯滕堡业务中冶炼和精炼精矿，但保留所生产的精炼4E金属的所有权。在Marikana的运营中，所有精矿均由贵金属精炼厂精炼，Kroondal和Platinum mile的运营仍遵循POC协议。美国铂族金属业务主要生产钯(2020年和2019年：78%)和铂(2020年和2019年：22%)，称为2E(或2PGM)。对采出的含铂矿石进行加工、冶炼，制成富铂滤饼。第三方精炼滤饼以生产精炼的PGM。铂族金属的主要需求来源是用于自动催化剂和珠宝首饰。这两个地区合计占2020年铂金总需求的53%(2019年：56%)。2020年，仅自动催化剂的总需求就占铂需求的30%(2019年：32%)，钯需求的89%(2019年：88%)。Sibanye Stillwater在其SA金矿业务中开采、提取和加工含金矿石，以生产选矿产品dor, 然后在兰德精炼公司(兰德精炼公司)按照伦敦金条市场协会的良好交货标准精炼成纯度至少为99.5%的金条。Sibanye Stillwater持有兰德精炼厂44%的股份，兰德精炼厂是全球最大的黄金精炼厂之一，也是非洲最大的黄金精炼厂。Sibanye Stillwater将精炼黄金出售给其客户，这些客户是总部位于南非的国际和当地银行，剩余金额低于5%出售给兰德炼油厂。黄金需求的主要来源是储存价值(如央行持有的黄金)、投资(交易所交易基金、金条和硬币)、珠宝和各种工业用途。2020年，Sibanye Stillwater在其美国PGM、SA PGM和SA gold业务中分别实现了0.60Moz(2E)(2019年：0.59Moz(2E)和1.58Moz(4E)(2019年：1.61Moz(4E)的可归属PGM产量，以及30561kg(0.98Moz)(2019年：29009kg(0.93Moz)的黄金产量。

2020-12-01 133页 5星级

CM Institute：2020年内容管理和战略调查（英文版）（25页）.pdf

客户体验是业务的新战场。市场赢家不是基于品牌实力或产品质量，而是基于他们把每一位顾客当作首选顾客的能力。因此，每个公司都必须提供一致的个性化体验，为客户提供他们需要的信息，也就是内容。这让营销人员陷入了全面的内容危机。尽管78%的营销人员表示他们的组织采用战略方法来管理内容，但有73%的营销人员表示，他们要么没有在整个企业中对内容进行战略管理的技术，要么没有充分利用现有的技术。在许多方面，这反映了为什么其他22%的营销人员不采取战略方法来管理内容的首要原因：缺乏流程。但获得对内容创建和管理过程的控制权只是解决方案的一半。另一半则在研究如何创造出更少、更有效的内容。这需要关注人，并将他们的需求放在内容策略的中心。尽管如此，营销人员报告说，“对客户的价值观/兴趣/痛点表现出同理心”是仅次于“推动我们品牌的价值主张”的。帮助营销人员解决他们的内容难题是Sitecore自豪地赞助内容营销研究所(CMI)这项研究的原因。我们希望这些发现能让您深入了解如何集中投资、优化内容策略，并生成可转换的内容。欢迎阅读2020年内容管理与战略调查报告。这项调查于2020年1月/2月在COVID之前的世界进行。当我们回顾这些数据时，有几点很突出： 尽管许多组织都报告称自己制定了内容战略，并在努力做正确的事情，但他们也报告说有太多的筒仓阻碍了工作(60%的组织将筒仓之间的沟通列为最大挑战)。 近一半(45%)的人在提供客户体验，50%的人认为他们通过有见地的内容与观众建立联系的能力是他们成功的首要因素;但是，许多人报告说，缺乏管理和扩展这些内容的有效流程。 百分之七十二(72%)的受访者表示，他们的业务观点将内容作为核心业务战略，但投资并没有达到应有的水平(63%的人面临缺乏熟练员工的挑战)。未来会是什么样子?没有人知道，但我们认为我们将看到对协作技术和解决方案的更大需求。以多种方式远程工作将成为一种新常态。对内容和营销技术的过度依赖，目前还不能实现新常态的协作、共享和灵活性，这将成为变革的主要动力。

2020-12-01 25页 5星级

领英（LinkedIn）：2020年美国热门工作发展趋势报告（英文版）（23页）.pdf

在今年的报告中，人工智能和数据科学的职位在几乎所有行业中持续激增。机器人技术作为一个价值1.2万亿美元的人工智能产业的新兴部门，也在这份报告中首次亮相。考虑到比特币和其他加密货币的流通迅速下降，今年区.

2020-12-01 23页 5星级

国际劳工组织（ILO）：2020年全球童工预测、趋势和未来道路（英文版）（88页）.pdf

童工：2020年全球估计、趋势和未来道路评估了我们在消除童工现象的全球努力中所处的地位。该报告发表在国际劳工组织(劳工组织)和联合国儿童基金会(儿童基金会)联合主办的联合国消除童工国际年上，阐述了当今.

2020-12-01 88页 5星级

全球环境设施（GEF）：2020年抗风险粮食系统项目报告（英文版）（51页）.pdf

2020年，2019冠状病毒病(COVID-19)全球大流行给支持非洲粮食系统的农业社区和生态系统的倡议和机构带来了新的挑战。今年的挑战突出了抗风险粮食系统(RFS)计划的价值，并增强了实现该计划目标.

2020-12-01 51页 5星级

领英（Linkedin）：2020年澳大利亚销售状况报告（英文版）（22页）.pdf

关于本报告方法论的说明这份澳大利亚版的销售状况报告是一部分全球销售状况项目，其中包括其他九份报告巴西、加拿大、法国、德国、印度，梅科。新加坡、英国。和美国a。对于每个国家。我们确保了 500 名骨干员.

2020-12-01 22页 5星级

世界卫生组织（WHO）：卫生集群2020年年度报告（英文版）（62页）.pdf

2020年，卫生集群的目标人群为9080万人，代表着全球最脆弱的人群。为了保护他们的健康，提高他们的尊严和福祉，卫生集群在迅速应对COVID-19流行病、维持基本卫生保健服务和应对新危机之间维持着脆弱.

2020-12-01 62页 5星级

世界卫生组织（WHO）：《2013- 2020年预防和控制非传染性疾病全球行动计划》执行情况中期评估报告（英文版）（94页）.pdf

评估办公室要感谢评估支持小组的顾问Roger Drewand Florianne Gaillardin (RS Drew Ltd)，是他使这项评估成为可能。特别感谢评估咨询小组成员在整个评估过程中提供.

2020-12-01 94页 5星级

美国国际开发署（USAID）：机构2020财年财务报告（英文版）（220页）.pdf

国际开发署(USAID)2020财年概述了该署的业绩和财务信息。AFR向国会、总统和公众展示了美国国际开发署对其使命的承诺，以及对委托给它的资源的责任。该报告可在美国国际开发署网站上查阅https:/.

2020-12-01 220页 5星级

麦格理集团：2020年麦格理集团中期财务报告（英文版）（88页）.pdf

经营租赁净收入减少，原因是上一同期将麦格理航空金融业务出售给一家合资企业，本期出售麦格理欧洲铁路公司。pcp强劲后绩效费用降低。投资相关收入增加主要是由于本期出售麦格理欧洲铁路公司，部分被COVID-19对飞机租赁收入和相关飞机减值的影响所抵消。基本费用增加的主要原因是，由于前期收购的额外资产、麦格理航空金融公司赚取的费用以及MIRA管理的基金和委托书进行的投资，MIM提供了捐款。主要由较低的专业费用推动的营业费用减少;因为COVID-19减少了旅行。由于受COVID-19影响导致的重大资产变现减少，股权投资的净收益显著降低。合并和收购费用收入减少导致费用和佣金收入减少，部分被股票资本市场费用收入增加所抵消。信贷和其他减值费用增加的主要原因是少数表现不佳的贷款和债务组合的增长。联营企业和合营企业净亏损份额较低，原因是上一同期有少量不良资产。由于结构变化导致运营费用降低，将股票重新集中在亚太地区，由于COVID-19，旅行和娱乐费用降低。由于COVID-19，投资组合增长以及当前和预期宏观经济状况与前一同期相比恶化，导致信贷减值费用增加。雇佣费用增加，包括通过COVID-19的影响增加员工人数以更好地支持客户，以及增加与技术投资相关的成本以支持业务增长和满足监管要求。净利息和交易收入增加，由BFS存款和贷款组合的数量增长驱动，部分被存款的保证金压缩和较低的车辆融资组合数量所抵消。客户对风险管理产品的贡献减少，主要是由于2011年第二季度活动减少。信贷和其他减值费用增加，反映了由于COVID-19，当前和预期的宏观经济状况比上一同期恶化，导致区域和行业特定风险的叠加，以及少数表现不佳头寸的减值。由于对商品风险溢价产品的需求减少，费用和佣金收入减少。2011年第1季度库存管理和交易机会增加，这是由于市场混乱和波动加剧，特别是石油和贵金属市场，以及石油和天然气储存合同和运输协议收入确认时间相关的收益。

2020-12-01 88页 5星级

罗兰贝格（Roland Berger）：2020年欧洲私募股权展望报告（英文版）（20页）.pdf

欧洲私募股权展望2020是罗兰贝格(rolandberger)2010年推出的一系列出版物中连续第11份。今年的主要信息包括：与去年的创纪录水平相比，涉及私募股权的并购交易前景大体稳定。然而，经济环境.

2020-12-01 20页 5星级

索迪斯集团（Sodexo）：2020全球年度烹饪报告（英文版）（84页）.pdf

这些是当今食品行业的流行词。 虽然它们都产生了影响，但主要仅限于小规模的利基受众。但展望未来，这些“时尚”短语将改变我们今天所知的食物，对全球粮食系统产生长期影响。随着我们对健康的态度变得更加全面和无所不包，我们选择食物背后的“原因”越来越复杂。我们也有可能通过更有意识的饮食行为对人类健康和环境做出持久的积极改变。改变偏好，改变盘子我们盘子里的蛋白质、淀粉、水果和蔬菜的比例看起来会有所不同，动物蛋白在典型盘子上失去了一些份额，有利于更多的植物或植物蛋白。肉类替代品的流行已将这一趋势推向主流。然而，这些产品不太可能成为我们饮食中的主食。相反，植物性肉类将促使人们关注减少动物蛋白背后的原因，将我们的重点转移到让蔬菜、谷物和豆类以其原始形式更加令人兴奋。植物性饮食正成为主流，更广泛地了解植物在以自然形式使用时所具有的力量这些食物将被用作健康和超越基本营养的健康。人们越来越了解他们所吃食物中的维生素、矿物质和抗氧化剂，以及这些功能性益处如何影响他们每天的外观、感觉和表现。食品和技术未来的食物很有可能会融入更多的技术，包括送货无人机和机器人。然而，我们未来的用餐体验将不仅仅是 3D 打印的寿司和比萨机器人。 能够与我们的食物建立联系是很重要的我们可以理解其中的内容并知道它来自哪里我们将永远是一个忙碌的社会，寻找节省时间的解决方案，这意味着便利仍然是关键。但我们不会 不要为了玉米而牺牲质量或牺牲我们的福祉。

2020-12-01 84页 5星级

无国界电讯传播组织（TSF）：TSF组织2020年度报告（英文版）（14页）.pdf

2020年，世界面临着前所未有的全球性挑战，在各个国家和部门，这一挑战没有放过任何人。如果COVID-19大流行及其相关限制严重限制了旅行，给医疗保健系统带来了压力，并减缓了经济活动，那么有一个因素没有受到阻碍，而是实际上助长了：最脆弱人群面临的困难。在这个完全改变了的世界里，科技在我们生活的方方面面都发挥了关键作用：工作、了解情况、与我们所爱的人保持联系或继续我们的教育。如果说它们在我们的生活中很重要的话，那么在必须限制部署和实际接近的情况下，它们在继续向孤立人口提供援助方面是必不可少的。2020以来，TSF向世界展示了什么：TSF的基础是：技术和电信会对人道主义反应产生巨大影响。由于有了远程管理的解决办法，我们的小组能够继续向墨西哥各地和波斯尼亚和黑塞哥维那境内的移民和难民提供援助，他们能够获得相关信息，并与其所爱的人保持联系。土耳其的难民儿童可以接受远程教育，即使是那些没有办法获得数字技术的儿童。在叙利亚，TSF的联系继续帮助当地医疗队的日常行动。莫桑比克当局可以接收卫星设备，并接受培训，使其能够在打击COVID-19扩散的斗争中使用卫星设备。然而，TSF并没有停止远程协助。只要有部署的可能，我们的小组都会在当地支援当年重大突发灾难的灾民。贝鲁特港发生爆炸后，过渡联邦基金会与其当地伙伴“黎巴嫩爱生活”建立了一个呼叫中心，以帮助受害者表达他们的需要，并使他们与能够帮助他们的有关非政府组织取得联系。在大火摧毁了欧洲最大的难民营之后，我们部署到了希腊的莱斯博斯岛，在那里我们安装了卫星连接，使寻求庇护者能够与家人保持联系，并了解他们的情况。最后，在飓风“埃塔”过后，我们部署到洪都拉斯，在那里我们向撤离的人和援助他们的人道主义组织提供联系。

2020-12-01 14页 5星级

InfoQ：2020远程团队工作年度回顾（英文版）（48页）.pdf

2020年可能是我们可预见的一生中最漫长的一年，许多人一年中大部分时间都在家里度过。远程工作从“有待探索”移到了世界各地团队的现实生活中。除了远程工作的挑战，微服务架构可能是2020年最突出的话题之一.

2020-12-01 48页 5星级

路孚特：2020年碳市场回顾：提高应对气候变化的雄心碳市场蓬勃发展（英文版）（26页）.pdf

本报告介绍了路孚特对2020年世界主要碳市场的评估。目的是展示全球排放交易系统的主要市场趋势和政策发展，以及这种系统正在出现的领域。它涵盖的主要地区现有的或新兴排放市场:欧洲(欧盟ETS),北美(组织.

2020-12-01 26页 5星级

Cenex：Sciurus项目试验洞察：2020年300台国产V2G机组的调查结果（英文版）（43页）.pdf

经过三年的创新项目，Sciurus项目现已完成。该项目从开发、建造和安装1000台国产车联网(V2G)机组的雄心勃勃的范围开始，目的是了解V2G的潜在价值，并探索客户的接受度和行为。与创新项目一样，在这一过程中也遇到了重大挑战和困难，并对项目进行了必要的重新审视。尽管如此，该项目仍然能够取得一些相当了不起的成就，目前已成为世界上最大的国内V2G试验迄今为止。目前，在英国的家庭中安装了320多台V2G设备。这些装置与客户应用程序一起提供给客户，客户可以通过该应用程序设置充电参数的首选项，并控制车辆何时可以使用。V2G机组由Kaluza智能能源平台进行聚合、优化和调度，以赚钱并支持电网。最后，客户有一个简单的建议，即每出口一千瓦时，他们就可以获得一个固定的费率。本报告分析了Sciurus试验中客户在2020年1月至2020年12月期间12个月内的插件行为。V2G chargepoint插件数据被用作Cenex REVOLVE模型的输入，以模拟V2G资产组合中的潜在可用收入(根据成本进行优化)。这与一项参与者调查的见解相结合，该调查涵盖了大约一半的试验参与者。代表了12种不同的客户原型，但最常见的客户原型是“跑来跑去”和“退休的专业人员”，这两种原型都具有很高的插件可用性。影响V2G获取的价值的一个关键因素是驱动能量(即电动汽车执行其行程所需的能量)，该能量因客户原型的不同而存在显著差异。当V2G能够访问网格服务(固定频率响应或动态控制)时，插件可用性成为第二个价值驱动因素。对于V2G，在增量的基础上，最有价值的V2G原型是“退休专业人员”。2020年期间的锁定将电动汽车插件的可用性提高到70%(相比之下，锁定前为57%)。与约30%-40%的非V2G插件可用性相比，两者都代表了显著的行为变化。年等效驱动能量降低至1757 kWh左右，比锁定前水平降低670 kWh。与非托管充电器相比，使用电价优化的V2G模拟年收入为340英镑。包括V2G的固定频率响应准备金，该数字上升至513英镑(增加29英镑/千瓦)，包括动态控制，该数字上升至725英镑(增加64英镑/千瓦)。相比之下，智能充电(不使用V2G)可以从电价优化中获得120英镑。最后，虽然提供动态控制是有利可图的，但在提供V2G机组组合的服务方面存在技术挑战。

2020-12-01 43页 5星级

房地美：2020年房地美重点总结和经济展望报告（英文版）（51页）.pdf

经济在过去两个月已经停滞，每日经济数据显示，由于面临劳动力市场的增长已经停滞，收入再次下降的风险，尽管经济停滞不前，经济仍然深陷泥潭，房屋销售非常火爆，房屋价格迅速上涨，房屋净值达到创纪录的水平。债务.

2020-12-01 51页 5星级

ECP：聚焦2020年和谈：趋势与情景报告（英文版）（130页）.pdf

聚焦2020年的和平谈判趋势和情景报告是一本年鉴，分析了2020年世界和平进程和谈判情况。通过对全球谈判发展和动态的研究，可以全面概述和平进程，识别趋势并比较分析各种情景。本报告的主要目的之一是向在不同级别参与和平解决冲突的人，包括争端各方、调解人、民间社会活动家和其他人提供信息和分析。年鉴还旨在使人们看到不同的对话和谈判模式，这些模式旨在扭转暴力的动态，并在许多情况下通过政治手段引导冲突。因此，它力求突出、加强和促进旨在通过和平方法改变冲突及其根源的政治、外交和社会努力。在方法上，本报告主要利用对来自许多来源(联合国、国际组织、研究中心、媒体、非政府组织和其他方面)的研究和资料的定性分析，以及实地研究期间取得的经验。报告还交叉地将性别观点纳入对和平进程的研究和分析。报告分为六章。第一部分概述了2020年发生的40个和平进程和谈判，概述了主要的全球趋势。接下来的五章从地理角度探讨和平进程和谈判。它们分别论述了非洲、美洲、亚洲、欧洲和中东和平谈判的主要趋势，并描述了这些地区每一案件的发展和动态。在这五章的每一章的开头，都有一张地图，指出了2020年和平进程和谈判发生的国家。

2020-12-01 130页 5星级

世界宣明会：2020年阿富汗世界宣明会年度报告（英文版）（22页）.pdf

2020年对我们来说是多事之秋。大流行影响了我们工作的各个方面从实施项目、规划财政、协调工作人员，到工作人员如何与我们开展业务的各省的社区和利益攸关方合作。然而，我们也意识到，这些挑战正在为该部门的新机遇和创新工作方式铺平道路这是一个更新我们如何作为一个社区一起解决全球问题的机会。尽管面临所有这些挑战，我们还是取得了许多成就，并在若干方面取得了进展。阿富汗世界宣明会正在日以继夜地工作，以确保儿童的健康和福祉得到保护。我们邀请您回顾我们2020年的成果，并确保我们的工作将在2021年全面展开，根据新的现实需要进行调整，并致力于尽一切努力给儿童应有的童年和未来。这一流行病给边缘化社区及其儿童留下了破坏的痕迹。但我相信，有你们在我们身边，我们将尽我们所能帮助他们生存和发展，即使是在新冠肺炎疫情的世界里。这可能是我们一生中所面临的最严峻的危机，但只要我们齐心协力，就能确保我们的后代继续对更光明的未来抱有希望。我们认识到，我们日益增加的责任和阿富汗西部联盟的作用在未来将变得更加有意义。

2020-12-01 22页 5星级