世界银行集团（WBG）：2021年多边投资担保机构年度报告（英文版）（58页）.pdf

1、在2021财年，世界银行集团以前所未有的速度提供了创纪录水平的融资;进行了深入的分析研究;并与各国政府、私营部门和其他机构合作，帮助发展中国家应对2019冠状病毒病大流行的广泛影响，努力实现绿色、有韧性和包容性的复苏。从2020年4月至2021财年末，世行集团承诺了超过1570亿美元的资金，这是世行历史上此类时期最大规模的危机应对行动。我们帮助各国应对突发卫生事件，采购了数十亿美元的医疗用品，部署了covID-19疫苗，加强了卫生系统和大流行防范，保护了穷人和弱势群体，支持了企业，创造了就业机会，促进了增长，并扩大了社会保护。尽管全球作出了前所未有的努力，但疫情逆转了一代人以来全球减贫成果，使

2、近1亿人在2020年陷入极端贫困。我仍然对脆弱国家深表关切，这些国家尤其受到不可持续的债务负担、气候变化、冲突和治理不力的沉重打击。尽管我对全球经济复苏充满希望，但世界上许多最贫穷的国家正被甩在后面，国家内部和国家之间的不平等正在扩大。我们致力于与我们的伙伴合作，寻求解决这些紧迫挑战的办法，包括促进透明度、人权和将问责制延伸到所有机构的法治。我们正在努力拯救生命，保护穷人和弱势群体，支持企业增长和创造就业，并以更好的方式进行重建，以实现绿色、有韧性和包容性的复苏。确保安全、公平和广泛的免疫接种将是遏制大流行和促进复苏的关键:我们正在支持各国获得coVID-19疫苗，包括通过coVID-19疫苗

3、获取和直接从制造商获得疫苗。世界银行已在两年内将可用于covid -19疫苗的资金扩大到200亿美元仅在2021财年，我们就承诺为53个国家提供44亿美元。我们与世卫组织、全球疫苗免疫联盟和联合国儿童基金会合作，在140个低收入和中等收入国家建立了安全分发机制。我们正在与非洲联盟和非洲疾病控制中心合作，支持非洲疫苗获取信托基金(AVAT)，以帮助各国为非洲各地多达4亿人购买和部署covID-19疫苗。我们正在与国际货币基金组织、世卫组织、世贸组织和其他伙伴合作，跟踪、协调和推进向发展中国家提供疫苗的工作。lFC正在开展至关重要的工作，以建设有韧性的卫生系统，并扩大covid -19疫苗的生产和

4、供应链。通过其全球卫生平台，lFC承诺提供12亿美元，支持包括非洲在内的疫苗生产能力，以及生产基本服务和医疗设备，包括测试包和个人防护设备。国际金融公司主导的投资包括动员6亿加元的融资计划，以促进南非的covid -19疫苗生产，支持亚洲的疫苗制造商，以及投资于医疗设备制造商和供应商。为应对许多国家面临的债务危机风险，我们与imf一道，在二十国集团暂停偿债倡议中发挥了关键作用。这项努力已经帮助40多个国家暂停偿还超过50亿美元的债务，为各国抗击危机释放了财政空间。虽然我很高兴该倡议被延长到2021年底，但仍需要做更多的工作，特别是在减少最贫穷国家的债务存量方面。我们正与国际货币基金组织一道，帮助落实旨在长期减轻各国债务负担的二十国集团债务处理共同框架。