中國奧園：二零二五年中期報告.pdf

1、INTERIM REPORT 2025 中期報告INTERIM REPORT2025中期報告China Aoyuan was listed on the Main Board of the Stock Exchange in October 2007(Stock Code:3883.HK).As the pioneer of composite real estate in China,China Aoyuan integrated related themes into real estate development,with an aim to create harmonious and

2、excellent living experience and cultural value for customers with the concept of“building a healthy lifestyle”.The Group focuses on the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area,and covers four major regions which include South China,core region of Central and Western China,East China,and Bohai Rim

3、.China Aoyuan has established an extensive urban redevelopment layout.Looking forward,the Group is committed to being a leader in healthy living,striving to meet the property delivery target,while achieving sustainable and steady development.中國奧園二零零七年十月在香港聯交所主板上市（股份代碼：3883.HK）。作為中國複合地產的開拓者，中國奧園將房地產開

4、發與關聯產業結合，以 構築健康生活 的品牌理念為客戶創造和諧美好的生活體驗和文化價值。本集團聚焦粵港澳大灣區，覆蓋華南、中西部核心區、華東及環渤海等四大核心區，並深度佈局城市更新。未來，本集團致力於成為健康生活的引領者，全力?現交樓目標，實現可持續、穩健的發展。Group Introduction集團簡介釋義Definitions2公司資料Corporate Information4管理層討論與分析Management Discussion and Analysis7企業管治及其他資料Corporate Governance and Other Information13簡明綜合損益及其他全面

5、收益表 Condensed Consolidated Statement of Profit or Loss and Other Comprehensive Income23簡明綜合財務狀況表Condensed Consolidated Statement of Financial Position25簡明綜合權益變動表Condensed Consolidated Statement of Changes in Equity27簡明綜合現金流量表Condensed Consolidated Statement of Cash Flows29簡明綜合財務報表附註Notes to the Cond

6、ensed Consolidated Financial Statements32目錄 Content2China Aoyuan Group Limited 中國奧園集團股份有限公司Definitions釋義“Articles of Association”the articles of association of the Company currently in force組織章程細則本公司現時生效的組織章程細則“Board”the board of Directors董事會董事會“CG Code”Corporate Governance Code set out in Appendix