江西铜业股份有限公司2001年年度报告（107页）.PDF

1、 第1页 江西铜业股份有限公司 J i a n g x i C o p p e r C o m p a n y L i m i t e d 在中华人民共和国注册成立的中外合资股份有限公司 二零零一年年报正文 重要提示： 江西铜业股份有限公司（“本公司”）董事会及其董事保证本报告所载数据不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。本年度报告摘要摘自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，须阅读年度报告全文。本公司年度财务报告已经沪江德勤会计师事务所审计出具了标准无保留意见的审计报告。 第2页 目 录 公司简介 高级管理人员简介 财务摘要 股本变动

2、及股东情况 董事长报告 董事会报告 监事会报告 公司治理结构 管理层讨论与分析 利润分配方案 重大事项披露 股东大会情况简介 按国际会计准则编制的财务报表 按中国会计准则编制的财务报表 公司资料 备查文件 第3页 公司简介 江西铜业股份有限公司（“本公司”）是由江西铜业公司、国际铜业（中国）投资有限公司、深圳宝恒（集团）股份有限公司、江西鑫新实业股份公司和湖北三鑫金铜股份公司共同以发起方式设立并于 1 9 9 7年 1月 2 4日在中华人民共和国（中国）注册成立的一间中外合资股份有限公司，本公司于 1 9 9 7年 6月 1 2日成功发行了 6 5 6 , 4 8 2 , 0 0 0 H股股份

3、，并在香港联合交易所有限公司和伦敦证券交易所挂牌上市，是中国首家境外上市的矿业公司。本公司于 2 0 0 1年 1 2月 2 1日发行了 2 3 0 , 0 0 0 , 0 0 0 A 股股份，并于 2 0 0 2 年 1 月 1 1 日在上海证券交易所挂牌上市。 本公司是国内最大的综合性铜生产企业，拥有中国两座正在开采的最大露天铜矿和一座全国规模最大、技术最先进、环境最好的粗炼和精炼铜冶炼厂。截止 2 0 0 1年末，在取得武山铜矿及富家坞铜矿区开采权后，本公司金属储量已达到 8 5 8 . 8 0万吨、金 2 3 5吨、银 5 , 7 1 2吨。居中国铜行业第一。2 0 0 1年本公司生产

4、阴极铜 2 2 . 6万吨。目前，本公司正在进行贵溪冶炼厂三期技术改造工程，预期 2 0 0 2年底主体工程将建设完工，并基本形成年产 3 5万吨4 0万吨阴极铜生产能力。本公司“贵冶牌”阴极铜为中国首家在伦敦金属交易所注册的 A 级产品。 本公司目前的主要业务范围包括在江西东北部的铜矿开采、选矿、熔炼和精炼，主要产品有阴极铜、电金、硫酸、硫精矿、电银和为客户根据来料加工安排进行熔炼和精炼服务。为扩大及延伸经营领域，拓展新业务，本公司将于 2 0 0 2年，投资约 9 0 0 0万元，与江西铜业公司合资组建一个年产无氧铜杆线 1 5 万吨的江铜线材有限责任公司，本公司占有 6 0 % 的股份。

5、 第4页 高级管理人员简介 执行董事 何昌明先生，6 0岁，教授级高级工程师，本公司董事长，首届中国铜发展中心理事长、期货业协会常务理事、上海期货交易所常务理事、中国矿业协会副会长。何先生初入冶金行业时担任初级工程师，过去三十多年中在采矿和冶金工业担任多项技术和管理职务。从 1 9 9 0年 1月至 1 9 9 3年5月，何先生担任贵溪冶炼厂厂长；1 9 9 3年 5月起，何先生担任江西铜业公司经理。1 9 9 7年本公司成立后，何先生除一直担任本公司董事长外，还兼任公司总经理至 2 0 0 1 年 5 月 1 5 日。2 0 0 1 年5月 1 6日召开的公司董事会同意何先生辞去公司总经理职

6、务。何先生具有丰富的企业管理经验，同时又是冶炼的技术专家。何先生毕业于贵州工学院冶炼专业。 戚怀英女士，6 0岁，高级经济师，本公司执行董事。江西省人民代表大会常委，中国工业经济联合会常务理事、新华社江西内参参事会副秘书长、江西财经大学 M B A教育指导委员会顾问。戚女士从事有色企业生产经营管理 3 0多年，经验丰富。她毕业于北京矿业学院经济系，于 1 9 8 4年至 1 9 9 7年间担任江西铜业公司副经理，1 9 9 7年至 2 0 0 0年还担任本公司副总经理。戚女士一直担任本公司董事，现还兼任江西铜业公司党委书记。 杜新民先生，5 9 岁，高级会计师，本公司执行董事兼财务总监。杜先生