1、Sustainability Report/CSR ReportExpanding a Happy Living Environment可持续发展报告/社会责任报告拓展幸福空间地址: 中国北京三里河路15 号中建大厦邮编: 100037电话: (8610) 88082888传真: (8610) 88082789网址: Add: CSCEC Mansion,No.15 Sanlihe Road, 100037 Beijing,ChinaTel: (8610) 88082888Fax: (8610) 88082789Website: 本报告采用进口高级专业性环保纸。源自 100% 环保林(PEFC
2、)并经以非氯漂白(ECF)技术制造的环保化学纸浆。涂料所使用的各种添加剂成分,不含重金属、二恶英、甲醛等致癌物质,可回收分解。The Report is printed on high quality imported recycled paper.The paper pulp is 100% environmentally friendly. It comes from a forest under the Programme for the Endorsementl of Forest Certification (PEFC) and is produced with Elemental
3、Chlorine-Free (ECF) technology.The addictives in the ink are recyclable and biodegradable, and do not contain any carcinogenic substances such as heavy metals, dioxin or formaldehyde.TO DO MORE一幢建筑的寿命, 往往取决于内在含钢量的多少; 一个企业的寿命, 则取决于文化的优劣。 中国建筑构建了以 中建信条 为核心的新型企业文化体系, 树立了 “拓展幸福空间”的崇高企业使命, 开创了责任贯穿企业文化的先河
4、, 将 “满意客户、 成就员工、 回报股东、造福社会” 作为公司使命的主旋律, 主动寻求将对社会和环境的关注融入企业战略、 管理和日常运营的有效模式, 逐步形成了文化引领型社会责任推进模式。中国建筑围绕 “拓展幸福空间” , 以提升利益相关方幸福指数为目标, 从拓展价值、 品质、生态、 成长、 共赢、 创新、 和谐空间等 7 个方面, 为利益相关方创造更多的幸福空间, 服务公司 “最具国际竞争力的建筑地产综合企业集团” 愿景的实现。拓展幸福空间It is said that the life of a building can be determined by the amount of st
5、eel that is used in its construction, while the long-term sustainability of an enterprise is determined by its strong and positive corporate culture. At CSCEC, we are guided by our new “Credo of CSCEC” culture system. Our mission is to expanding a happy living environment, and we are taking pioneeri
6、ng steps to embed responsibility into all aspects of our corporate culture. At the heart of this approach is our belief that we must “satisfy customers, help employees succeed, repay shareholders and benefit society.” We will do this by effectively integrating social and environmental concerns into