1、中国中车股份有限公司02报告编制说明目录本报告是中国中车股份有限公司自成立之后发布的第 3 本年度社会责任报告，是公司积极履行经济、社会和环境责任，实现全面协调可持续发展的真实反映。铸就金色名片22营造美好环境38担当社区责任58成就员工发展46未来展望环境、社会及管治报告指引指标索引读者意见反馈表连接世界走进生活共享发展董事长致辞关于我们社会责任管理可持续运营“高铁工匠”尊重人才幸福中车追求低碳环保推广绿色技术透明开放精准扶贫志愿服务243034040608114850544244606264666870时间范围2017 年 1 月 1 日至 12 月 31 日，部分内容超出上述范围。报告范

2、围本报告覆盖中国中车股份有限公司总部及所属企业。数据来源全部信息数据来自公司的正式文件、统计报告与财务报告，以及经由公司统计、汇总与审核的社会责任实践信息。编制依据本报告参照国务院国资委关于中央企业履行社会责任的指导意见中央企业“十二五”和谐发展战略实施纲要、香港联合交易所环境、社会及管治报告指引、上海证券交易所上市公司环境信息披露指引公司履行社会责任的报告编制指引、中国社会科学院中国企业社会责任报告编写指南 （CASS-CSR4.0） 、 全球报告倡议组织(GRI)可持续发展报告指南 、 国际标准化组织 社会责任指南(ISO26000)进行编写。称谓说明为便于表述和方便阅读，中国中车股份有限

3、公司在本报告中也以“中国中车”“中车”“公司”和“我们”表示。报告获取您可以在中国中车股份有限公司门户网站主页的“社会责任”频道浏览本报告的 PDF 文件以及公司有关社会责任活动的动态信息（网址：http:/www.crrcgc.cc）。中国中车股份有限公司0405董事长致辞董事长致辞中国中车股份有限公司董事长刘化龙打造受人尊敬的国际化公司，是中国中车始终不渝的追求。一年来，我们聚焦创新驱动，努力展示“中车智慧”。中国中车坚持自主创新、开放创新和协同创新相结合，培育比肩全球的竞争力。发挥 11 个国家级研发机构、20 个国家级企业技术中心、13 个海外研发中心的引领带动作用，加速推进 15 个

4、国家级智能制造项目，依托工程院院士领衔、“中车科学家”担纲的高级人才队伍，研发、推广、应用一系列新技术、新产品、新科技，时速 350 公里“复兴号”动车组批量投入运营、智轨列车等新产品成功下线，我们希望用技术变革，引领行业发展；用创新发展，推动社会进步。一年来，我们聚焦绿色发展，努力展示“中车方案”。中国中车依托轨道交通装备核心优势，不断做强做优风电产业，推广光伏技术，力推可再生能源规模化发展，为社会提供更优质的能源选择方案。积极融入美丽家园建设，农村分散式生活污水治理方案已经成为行业典范，固体垃圾处理等环保产业已经获得市场认可，不断助力生态环境改善。大力推进绿色制造，将节能、低碳、可持续发展

5、理念落实到产品设计每个环节、生产制造的每道工序中。我们希望通过绿色中车建设，有效应对全球气候变化，为人类社会可持续发展做出积极贡献。一年来，我们聚焦互联互通，努力展示“中车风采”。中国中车加快“走出去”步伐，推行“产品 + 技术+ 资本 + 管理 + 服务”五位一体模式，产品已经服务全球一百多个国家和地区；打造智慧物流产业，开展共享包装服务，有效助力世界经贸往来和互联互通。中国中车每天有近 3000 组动车组奔驰在中国广袤的大地上，高铁拉近了时空距离，正在深刻改变人们的生活；为城市提供了上万辆城轨装备，开发了智慧出行移动互联网平台，让出行有了更便捷、更智能、更有趣的全方位服务体验。我们将坚守连

6、接世界、造福人类的使命，不断满足人们对美好生活的向往。一年来，我们聚焦共建共享，努力展示“中车作为”。中国中车深入实施“本地化制造、本地化用工、本地化采购、本地化维护、本地化管理”的“五本”模式，努力成为文化的“传译者”、人才的“孵化器”、产业的“推进器”、社区的“好邻居”。积极响应国家号召，实施“输血”和“造血”相结合的帮扶规划，开展精准扶贫。 中国中车坚持与各利益相关方共建共享、 共同发展、 合作共赢， 承担更大国家责任、 社会责任、企业责任、股东责任，努力解决更多发展问题，用更多受人尊敬的行动赢得全世界的尊敬。面向未来， 我们将努力提升企业发展质量和发展效益， 让 “大而强、 富而善、