泰坦能源技術：截至二零二零年十二月三十一日止年度之末期業績.pdf

1、 1 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。China Titans Energy Technology Group Co.,Limited中國泰坦能源技術集團有限公司*（於開曼群島註冊成立的成員有限公司）（股份代號：2188）截至二零二零年十二月三十一日止年度之末期業績財務摘要 營業額較去年減少約8.51%至人民幣275,592,000元。與二零一九年度本公司擁有人應佔虧損約人民幣47,603,000元比較，本年度本公司擁有人應

2、佔虧損約為人民幣29,622,000元。董 事 會 不 建 議 就 截 至 二 零 二 零 年 十 二 月 三 十 一 日 止 年 度 派 發 任 何 末 期股息。*僅供識別 2 財務業績中國泰坦能源技術集團有限公司（本公司）董事（董事）會（董事會）欣然公佈本公司及其附屬公司（統稱 本集團）截至二零二零年十二月三十一日止年度之經審核綜合業績，連同截至二零一九年十二月三十一日止年度之比較數字如下：綜合損益及其他全面收益表截至二零二零年十二月三十一日止年度二零二零年二零一九年附註人民幣千元人民幣千元營業額4275,592301,214營業額成本(207,328)(212,932)毛利68,2648

3、8,282其他收益及收入613,07020,821銷售及分銷開支(48,946)(46,885)行政及其他開支(59,029)(61,544)其他收益及虧損7(595)(1,989)金融資產減值虧損撥回（減值虧損）5,142(38,355)分佔聯營公司業績2,040(510)財務成本8(11,226)(9,655)除稅前虧損(31,280)(49,835)所得稅抵免91,0691,043 年內虧損(30,211)(48,792)3 二零二零年二零一九年附註人民幣千元人民幣千元其他全面（開支）收入其後將不會重新分類至損益之項目：透過其他全面收入按公平值計量之 金融資產之公平值（虧損）收益淨額(1

4、,768)5,256有關其後將不會重新分類至損益之項目之 所得稅105767 (1,663)6,023 年內其他全面（開支）收入，扣除所得稅(1,663)6,023 年內全面開支總額(31,874)(42,769)以下各項應佔年內虧損：本公司擁有人(29,622)(47,603)非控股權益(589)(1,189)(30,211)(48,792)以下各項應佔年內全面開支總額：本公司擁有人(31,285)(41,580)非控股權益(589)(1,189)(31,874)(42,769)每股虧損11基本（人民幣）(3.20分)(5.15分)攤薄（人民幣）(3.20分)(5.15分)4 綜合財務狀況表

5、於二零二零年十二月三十一日二零二零年二零一九年附註人民幣千元人民幣千元非流動資產 物業、廠房及設備176,010186,929使用權資產7,7278,238商譽無形資產32,45238,769於聯營公司之權益15,71014,386透過其他全面收入按公平值計量之金融資產26,13727,905透過損益按公平值計量之金融資產9,06612,449融資租賃應收款項350492遞延稅項資產9,9079,505 277,359298,673 流動資產存貨106,87880,836應收貿易賬款及票據12248,509266,922合約資產33,90839,628應收貸款5,0251,160預付款項、按金

6、及其他應收款項59,36067,541應收聯營公司款項1711,275融資租賃應收款項142123可收回稅項3,0613,061受限制銀行結餘19,22419,393短期銀行存款27,50064,400銀行結餘及現金45,30335,752 549,081580,091 5 二零二零年二零一九年附註人民幣千元人民幣千元流動負債應付貿易賬款及票據13117,605116,106合約負債13,3117,469預提費用及其他應付款項8,43912,982租賃負債55204應付聯營公司款項2,081222應付稅項1,209銀行及其他借款113,215107,891 254,706246,083 流動資