1、香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不負 責,對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明,並 明 確 表 示 概 不 就 因 本 公 告 全部或任何部分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。BOER POWER HOLDINGS LIMITED博 耳 電 力 控 股 有 限 公 司(於 開 曼 群 島 註 冊 成 立 的 有 限 公 司)(股 份 代 號:1685)截 至 二 零 二 一 年 十 二 月 三 十 一 日 止 年 度 的全 年 業 績 公 告博 耳
2、 電 力 控 股 有 限 公 司(本 公 司)董 事(董 事)會(董 事 會)欣 然 宣 佈 本 公 司及 其 附 屬 公 司(統 稱 本 集 團)截 至 二 零 二 一 年 十 二 月 三 十 一 日 止 年 度 經 審 核的 綜 合 業 績,該 等 業 績 已 由 本 公 司 核 數 師 審 計,並 經 本 公 司 審 計 委 員 會 審 閱。本 公 告 列 載 本 公 司 二 零 二 一 年 年 報 全 文,並 符 合 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司(香港 聯 交 所)證 券 上 市 規 則 中 有 關 全 年 業 績 初 步 公 告 所 附 載 資 料 之 要 求。CONT
3、ENTS目錄2Corporate Information公司資料4Financial Summary財務概要5Chairman s Statement主席報告10Management Discussion and Analysis管理層討論及分析28Biographical Details of Directors andSenior Management董事及高級管理層履歷37Corporate Governance Report企業管治報告57Report of the Directors董事會報告70Independent Auditor s Report獨立核數師報告78Consoli
4、dated Statement of Profit or Loss and Other Comprehensive Income綜合損益及其他全面收益表79Consolidated Statement of Financial Position綜合財務狀況表81Consolidated Statement of Changes in Equity綜合權益變動表82Consolidated Cash Flow Statement綜合現金流量表83Notes to the Financial Statements財務報表附註2BOER POWER HOLDINGS LIMITED 博耳電力控股有限
5、公司 二零二一年年報 Annual Report 2021CORPORATE INFORMATION公司資料董事會執行董事錢毅湘先生(主席兼行政總裁)賈凌霞女士(首席營運官)查賽彬先生(余偉銘先生為其替任董事)錢仲明先生余偉銘先生獨立非執行董事唐建榮先生瞿唯民先生黎偉略先生審計委員會黎偉略先生(主席)唐建榮先生瞿唯民先生薪酬委員會黎偉略先生(主席)唐建榮先生瞿唯民先生錢毅湘先生賈凌霞女士提名委員會黎偉略先生(主席)唐建榮先生瞿唯民先生錢毅湘先生賈凌霞女士公司秘書陳紹培先生授權代表賈凌霞女士陳紹培先生核數師香港立信德豪會計師事務所有限公司法律顧問麥振興律師事務所投資者及傳媒關係顧問金融公關(香港
6、)有限公司BOARD OF DIRECTORSExecutive DirectorsMr.Qian Yixiang(Chairman and Chief Executive Officer)Ms.Jia Lingxia(Chief Operating Officer)Mr.Zha Saibin(Mr.Yu Wai Ming as his alternate Director)Mr.Qian ZhongmingMr.Yu Wai MingIndependent Non-executive DirectorsMr.Tang JianrongMr.Qu WeiminMr.Lai Wai LeukAU