1、联 合 国 贸 易 和 发 展 会 议创意经济展望 创意产业国际贸易趋势 和国家概况2002-2015年2005-2014年贸 发 会 议联 合 国 贸 易 和 发 展 会 议创意经济展望 创意产业国际贸易趋势 和国家概况2002-2015年2005-2014年贸 发 会 议2 2018 年联合国版权 本作品可以通过遵守政府间组织知识共享许可的方式公开获取，网址为：htpp:/creative commons.org/licenses/by/3.0/igo/。 在本作品中使用的名称和在任何地图上展示的材料并不意味着联合国对任何国家、领土、城市或地区或其当局的法律地位，或对其边界或边界的划定发表

2、任何意见。摘录的影印件和复制品可以有适当的学分。本出版物尚未正式编辑。 此联合国出版物由联合国贸发会议发布。 此报告中文版本并非联合国贸发会议官方译本。 UNCTAD/DITC/TED/2018/3 3 前言 创意经济被认为是一个重要的部门，是对一个国家的国内生产总值有意义的贡献者。它促进了经济各部门的创新和知识转移，是促进包容性发展的关键部门。 创意经济具有商业价值和文化价值。基于对这一双重价值的认识，世界各国政府都在扩大和发展其创意经济，作为刺激经济增长、促进繁荣和创造福祉的经济多样化战略和努力的一部分。 其中，创意产业通过贸易和知识产权创造收入和新的机遇，特别是对于那些中小企业而言。 创

3、意工作促进基本权利，如尊重人的尊严、平等和民主，所有这些都是人类和平共处的必要条件。它为实现可持续发展目标作出重大贡献的潜力继续得到国际上的认可和支持。 无论是手工艺品、图书、电影、绘画、节庆、歌曲、设计、数字动画还是电子游戏，创意产业都不仅仅是具有良好经济增长业绩和潜力的行业。它们是人类想象力的表达，传播了重要的社会和文化价值。 本报告勾勒出了 2005-2014 年全球创意产品贸易的趋势，并首次按国别对创意服务贸易的趋势做了总结，并描绘了 2002-2015 年全球创意经济的概貌。 该报告包括 130 个经济体的创意经济概况，并强调了发展中国家增加其生产、出口和创意产业市场份额的潜在机会。

4、报告提到了公共和私营部门对创意产业的投资有所增加。 4 我非常赞同这份报告的观点，它显示了发展中国家如何利用创意来实现经济转型和多样化。 联合国贸发会议秘书长 Mukhisa Kituyi 5 致 谢 本出版物由联合国贸发会议创意经济计划的Paul Kuku, Carolina Quintana, Amy Shelver 和 Marisa Henderson共同撰写，并在国际贸易和商品司贸易、环境、气候变化和可持续发展处处长Lucas Assunao的监督下编制。 联合国贸发会议统计小组在汇编和分析贸易统计数据方面发挥了核心作用。我们衷心感谢全球化与发展战略司发展统计与信息处处长 Steve

5、Mac Feely 以及由 Fernando Cantu-Bazaldua、Onno Hoffmeister 和 Sanja Blazevic 组成的核心统计团队。 我们衷心感谢国际贸易和商品司贸易分析处处长 Bonapas Onguglo 的贡献。 在准备出版物的各个阶段，团队收到了Cheng Chang Li (Leo)、Bohao Li (Richard)、Ernesto Piedras、Rodrigo Saavedra、David Vivas Eugui、Torbjrn Fredriksson、William Taborda、Lorenzo Formetti和 Rafe Dent的评论

6、和意见。 来自联合国贸发会议的Magali Studer设计了该出版物的封面，Rafe Dent对出版物进行了编排。 我们衷心感谢Jianggang Zhou先生及其团队对本出版物摘要部分做出的中文翻译工作。 联合国贸发会议国际贸易和商品司司长 Pamela Coke Hamilton女士 6 目录 前言 . 3 致 谢 . 5 目录 . 国家、观察国、领土和非国家经济体名单. 8 图表列表 . 15 图 . 15 表 . 16 摘要 . 17 创意产品贸易 . 17 创意产业表现 . 18 创意服务贸易 . 19 中国案例 . 20 评论 . 21 结论 . 22 如何阅读本报告 . 23