1、洞悉中国纺织品制造商之见解追求清洁和循环时尚所要克服的障碍2洞悉中国纺织品制造商之见解这一时期在时装业史上不同寻常,中国纺织品制造商和最著名时尚品牌有了一致目标。两者都需要树立更加清洁的形象,同时也希望朝着循环(经济)的方向努力。制造商们受中国政府推动,按照严格规定处理污染,并遵循国家指导向循环经济转变。与此同时,各大品牌的环境影响比以往任何时期都更受关注,而原料供应也将充满变数。此外,大多主要时装品牌原料仍由中国制造,值此契机,方可奠定清洁和可循环商业模式的基础。然而,这一转变的发展并不如预期为什么?铺天盖地的新闻报道和对事实调查让我们大致了解了品牌动向,但我们并不清楚中国纺织业制造商做了什
2、么。为深入了解其实践,以及阻碍这一转变的潜在困难,我们对140多家中国纺织品制造商进行了调研。回收问卷有85份填写完整,我们在本报告中对其意见做了分析,并总结了各方一致提出的主要挑战以及为实现清洁、合规和循环时尚所需得到的帮助。各大品牌和行业协会可以利用这份报告,针对最紧迫问题采取行动,并以此为指导与制造商携手推动向循环服装经济的过渡。作者:道恩麦克格雷戈平面设计:Charmaine Chang发表时间:2017年8月版权:中国水风险2017,保留所有权利联系我们如有任何疑问,请联系:infochinawaterrisk.org 关于中国水风险中国水风险(CWR)致力于解决中国有限的水资源引发
3、的商业和环境风险。CWR旨在通过调动全球商业和投资界参与者,促进其有效、负责地利用中国水资源,推动行业领袖、投资者、专家和科学家更好地就思考和管理水风险进行讨论,做出更切合实际的决策,确保未来水资源安全。微观层面上,CWR着手将水风险纳入公司财务评估当中,引导资金流向负责任的企业;宏观层面上,CWR努力将省级/国家级水资源管理融入经济规划。此外,我们还通过“中国制造”供应链探索全球风险敞口。因此,CWR与中国和全球政府相关机构共同发布了政策简报。CWR也受金融机构的委托进行研究,分析水风险对电力、采矿、农业、纺织和食品饮料等行业的影响。这些简报和报告具有开创性,有助于理解中国面临的水资源挑战。
4、CWR是ADM Capital Foundation的一项计划,受洛克菲勒兄弟基金会(Rockefeller Brothers Fund)和RS Group资助。请登陆http:/www.chinawaterrisk.org加入探讨。洞悉中国纺织品制造商之见解追求清洁和循环时尚所要克服的障碍3洞悉中国纺织品制造商之见解致谢中国水风险感谢C&A基金会为此项目提供的资助。我们还要感谢如下为本项目做出贡献的专家:Anderson Lee(安德森李),Zhao Lin,Anthony Ma(博士),Marijke Schoettmer(马利克 舒特默),Joyce Tsoi(博士)和 Zhenzhen
5、 Xu(徐臻臻);以及下列组织和企业:C&A(西雅衣家)、CT Environmental Group Limited(中滔环保集团有限公司)、Dystar(集团)、香港纺织及成衣研发中心、Gap Inc(盖璞集团)、H&M(海恩斯莫利斯)、连氏援助组织、Redress(香港注册的环保非牟利团体)、Solidaridad(禾众基金会)、Systain(咨询服务有限公司)、Target,以及www.TheFashionKnowledgeN网站。本报告所持观点仅代表中国水风险团队,不代表任何赞助方或捐赠人。致谢4洞悉中国纺织品制造商之见解前言在C&A基金会,我们相信时尚可以成为一股有益的力量。我们
6、也认为现在要重新考虑服装行业的定位,向新的理念迈进,那就是使用和重复使用(对环境)无害的布料,恢复和重建生态系统,并为那些生产可循环利用产品的人提供有尊严的工作。与中国水风险团队一样,我们认为,要改变整个系统,才能实现这一愿景。商业模式的各个部分都必须改变,每一位参与者都要行动起来。现在是为新兴行业打基础的时候了,我们必须审视当下,思考未来。C&A基金会很高兴能与中国水风险团队合作,对中国纺织品制造商进行调研。中国水风险团队在中国工业用水领域,特别是纺织品和服装行业用水有着深入的专业知识,本研究便是基于此前对该领域的分析和看法。但更重要的是,我们认为这项研究代表着中国时装业向循环经济迈进的重要