联合国粮农组织：2023年粮食和农业的未来转型的驱动力量和诱导因素摘要版（60页）.pdf

1、摘 要 版3粮食和农业的未来转型的驱动力量和诱导因素摘 要 版联合国粮食及农业组织罗马，2023年粮食和农业的未来转型的驱动力量和诱导因素本信息产品中使用的名称和介绍的材料，并不意味着联合国粮食及农业组织（粮农组织）对任何国家、领地、城市、地区或其当局的法律或发展状况，或对其国界或边界的划分表示任何意见。提及具体的公司或厂商产品，无论是否含有专利，并不意味着这些公司或产品得到粮农组织的认可或推荐，优于未提及的其它类似公司或产品。ISBN 978-92-5-137868-7 粮农组织,2023年保留部分权利。本作品根据署名-非商业性使用-相同方式共享3.0政府间组织许可（CC BY-NC-SA

2、3.0 IGO;https:/creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo/deed.zh）公开。根据该许可条款，本作品可被复制、再次传播和改编，以用于非商业目的，但必须恰当引用。使用本作品时不应暗示粮农组织认可任何具体的组织、产品或服务。不允许使用粮农组织标识。如对本作品进行改编，则必须获得相同或等效的知识共享许可。如翻译本作品，必须包含所要求的引用和下述免责声明：“该译文并非由联合国粮食及农业组织（粮农组织）生成。粮农组织不对本翻译的内容或准确性负责。原英文版本应为权威版本。”除非另有规定，本许可下产生的争议，如通过调解无法友好解决，则按本许可

3、第8条之规定，通过仲裁解决。适用的调解规则为世界知识产权组织调解规则（https:/www.wipo.int/amc/zh/mediation/rules），任何仲裁将遵循联合国国际贸易法委员会（贸法委）的仲裁规则进行仲裁。第三方材料。欲再利用本作品中属于第三方的材料（如表格、图形或图片）的用户，需自行判断再利用是否需要许可，并自行向版权持有者申请许可。对任何第三方所有的材料侵权而导致的索赔风险完全由用户承担。销售、权利和授权。粮农组织信息产品可在粮农组织网站（http:/www.fao.org/publications/zh）获得，也可通过publications-salesfao.org购

4、买。商业性使用的申请应递交至www.fao.org/contact-us/licence-request。关于权利和授权的征询应递交至copyrightfao.org。引用格式要求：粮农组织。2023。粮食和农业的未来：转型的驱动力量和诱导因素 摘要版。罗马。https:/doi.org/10.4060/cc1024zh|iii|粮食 和 农 业的未 来 目录致谢v缩略语xii前言xiii粮食和农业的未来：总体关切与主要内容xv引言 1第一章 农业粮食体系的驱动力量 4第二章 农业粮食体系未来的替代情境 19第三章 挑战、诱导因素和战略性政策选择 25结束语 31本报告摘取了出版物粮食和农业的

5、未来：转型的驱动力量和诱导因素的主要信息和内容。图表编号与出版物完全一致。|v|本报告粮食和农业的未来：转型的驱动力量和诱导因素是全组织战略前瞻活动的最终产出。前瞻活动是联合国粮食及农业组织（粮农组织）在过去两年中实施的一项长期展望工作，旨在强化本组织乃至整个发展系统的战略思考，推动农业粮食体系增强可持续性和韧性。总体进程。在粮农组织首席经济学家马克西莫托雷罗的总体领导下，数百位职工通过会议、研讨会、讨论和访谈的形式为前瞻活动献计献策；战略、计划及预算办公室（OSP）主任贝丝克劳福德女士提供了支持；农业发展经济司高级经济学家Lorenzo Giovanni Bell提供了技术和组织领导力。前瞻

6、活动提出了未来农业粮食体系的18个驱动力量以及促进转型的关键诱导因素，为粮农组织2022-31年战略框架的编制提供了参考。前瞻活动提出的驱动力量和诱导因素构成了本报告的概念基础。基于这些发现，粮农组织大多数技术部门提供了技术背景文件。本报告第一章便是基于这些内容编写，下文将展开说明。在此对上述所有意见和建议表示真诚地感谢。本报告第二章和第三章基于前瞻活动概述的下一步工作 编写。本报告的编写，乃至整个前瞻活动，均由前瞻管理团队协调开展，团队成员包括：Tomoyuki Uno，高级战略和规划官员；Helene Sow 和 Ahmed Jilani，战略、计划及预算办公室（OSP）战略和规划官员；A