博世集团BOSCH GROUP2004年年度报告.pdf

1、 HOFFMANN SCHALT HOFFMANN SCHALT Table of Contents The Bosch Vision Key Data The Bosch Group 2 Introduction 4 Board of Management 6 Supervisory Council Report 8 Supervisory Council 12 Management Report 30 Automotive Technology 40 Industrial Technology 46 Consumer Goods and Building Technology 52 Int

2、ernational Business 56 Research and Advance Engineering 60 Environmental Protection 64 Associates 68 Consolidated Financial Statements of the Bosch Group Worldwide 93 Ten-Year Summary of the Bosch Group Worldwide 94 Major Companies of the Bosch Group Worldwide The Bosch BrandFocus on InnovationInnov

3、ations are an essential key to suc-cess.The success of Bosch,a company with a history stretching back nearly a hundred and twenty years,has been linked again and again with pioneering achievements.And such achievements in the past live on in our pioneering spirit of the present.We have selected and

4、exhibit here fi ve Bosch innovations to show just how modern a company which is bound by tradition can be.Success always rides on a number of shoulders.In like manner,innovations are always collective achievements.Nonetheless,we want to give our in-novations a face.We want to make them more concrete

5、 and personal,and have thus identifi ed them with people.The Bosch BrandIn order to make better use of the inher-ent potential of the strong Bosch brand image,we have taken our outward ap-pearance one step further in its evolu-tion.In the future,we shall be using the armature in silver and the Bosch

6、 em-blem as a graphic unit worldwide.The new appearance of the brand allows qualities such as modernity,dynamism,and innovation to take their place on center stage(see the jacket fl ap at the back of this report).IntroductionIn the past business year,we achieved a lot.In sales,earnings,and employmen