ANSYS Inc. (ANSS) 2010年年度报告「NASDAQ」.pdf

1、 2011 ANSYS,Inc.All Rights Reserved.Some images are courtesy Advanced Engineering Solutions,Aviadvigatel,EPCOS NL and Philips Applied Technologies,Lilleaker Consulting AS and Inocean-Marotec AS,Milad Mafi,University of Sheffield and iSMKT0000073-2010 Annual Report Printed in U.S.A.2010 ANNUAL REPORT

2、REALIZE YOUR PRODUCT PROMISEREALIZE YOUR PRODUCT PROMISE2010 ANNUAL REPORTStockholder InformationRequests for information about the Companyshould be directed to:Investor RelationsANSYS,Inc.Southpointe275 Technology DriveCanonsburg,PA 15317U.S.A.Telephone:724.514.1782Stock ListingTransfer Agent and R

3、egistrarThe Bank of New York Mellon480 Washington BoulevardJersey City,NJ 07310-1900ANSYS dedicated toll-free number:1.866.373.9376Telephone:1.800.756.3353 or Technology DriveCanonsburg,PA 15317U.S.A.Telephone:1.866.267.9724 or CORPORATE INFORMATIONAbout ANSYS,Inc.ANSYS,Inc.,headquartered in Canonsb

4、urg,Pennsylvania,U.S.A.,is committed to innovation by improving the way its customers design and develop products through Simulation Driven Product Development.Whether developing innovative performance modeling and simulation technologies,working with customers to understand their needs,or deliverin

5、g a successful solution implementation at a customer site,ANSYS brings four decades of experience,talent and drive to every situation.Founded in 1970,ANSYS has evolved from a small group of engineers to an international corporation that employs over 1,660 development,sales,finance,marketing,administ

6、rative and management professionals.Dedicated employees and visionary,responsible leadershiptogether with a large and loyal customer base and a worldwide network of valued partnershave helped ANSYS to create a global and influential engineering simulation community.Clear vision,sound and consistent