鐵貨：中期報告2023.pdf

1、2023INTERIM REPORT中期報告IRC LimitedHONG KONG STOCK CODE:1029 股份代號：1029關於我們鐵江現貨為俄羅斯遠東地區最大的鐵礦石開採運營商。我們的世界級運營專注於生產優質的鐵精礦，致力維繫於中國及俄羅斯的長期客戶關係。為甚麼選擇鐵江現貨鐵江現貨於鐵礦石市場中獨一無二，皆因其具備多項競爭優勢，其中包括優越的地質條件及可透過完善的世界級基建設施直通中國全球最大的鐵礦石市場。2023年及以後K&S礦場為我們年產能達3.2百萬噸鐵礦石的旗艦項目，生產高品位的含鐵量65%鐵精礦，正以高產能營運。長遠而言，我們可選擇為K&S（第二期）添置加工設備以及開發

2、鐵江現貨的其他勘探項目，藉此提升本集團的產能。*阿穆爾河大橋已於2022年11月啟用，縮短運輸距離，並於2023年逐步提高運輸量。俄羅斯BOLSHOI SEYMBOLSHOI SEYMGARINSKOYEK&S滿州里市海蘭泡黑河蘇維埃港比羅比詹哈巴羅夫斯克納霍德卡哈爾濱綏芬河市青島首爾海參威北京天津東京阿穆爾河大橋中國西伯利亞鐵路中國鐵路貝加爾阿穆爾主線阿穆爾河大橋K&S業務通往俄羅斯客戶西行運輸路線*中國鐵路客戶的新交付點中國鐵路客戶的現有交付點中國海運客戶的發運港2主席報告書5經營業績項目回顧16K&S19Garinskoye20其他項目21企業管治及其他資料財務回顧25獨立審閱報告26簡

3、明綜合財務報表32簡明綜合財務報表附註47詞彙50公司資料51免責聲明52里程碑目錄鐵江現貨2主席報告書各位股東：本人欣然提呈鐵江現貨有限公司（鐵江現貨）截至2023年6月30日止六個月（報告期間）的主席報告書。作為俄羅斯遠東地區的領先鐵礦石生產商，我們取得斐然成就及長足進展，令本人深感自豪。商品生產商在2023年上半年經歷一段艱難時期，鐵礦石行業亦受波及。面對全球通脹、商品及現時市場波動以及俄烏的衝突，鐵江現貨身處的宏觀經濟形勢挑戰重重。中國經濟於疫情後的復甦速度未如預期，令作為最大鐵礦石消費國家的中國承受的獨特不利因素更趨嚴重。儘管面對重重挑戰，本人欣然呈報鐵江現貨於報告期間保持韌性，即使

4、面對一些輕微營運問題，仍能實現大幅按期增長。我們對卓越營運、策略投資及可持續實踐的承諾使我們能夠跨越未知，順應不斷變化的環境。卓越營運鐵江現貨一直追求卓越營運，今年亦不例外。營運K&S等大型礦場定必面對重重挑戰。然而，有賴員工努力不懈、孜孜不倦，我們得以減輕該等挑戰的影響，維持精簡高效的營運。過往，我們的外部採礦承包商表現未如理想，導致採礦量滯後，對我們的生產造成負面影響。然而，透過深入討論，我們成功解決該等問題，卓有成效，並使採礦承包商於報告期間的表現大有改善。因此，我們有效排除窒礙生產的瓶頸問題。於2023年5月，K&S的泵管出現故障，導致暫時停產約一週。儘管發生意外實屬遺憾，惟我們對K&

5、S現場團隊迅速糾正問題及盡可能縮短停產時間引以為傲。鐵路擠塞情況亦使我們面臨重大挑戰，導致我們的運輸能力嚴重受到限制。我們透過阿穆爾河大橋分散部分貨運以應對問題。隨著2023年初市場鐵礦石價格回升，我們亦重新開始海運銷售作為替代運輸方式。K&S因時制宜，策略地越過鐵路擠塞地區，確保貨運流程更順暢及可靠，並解決我們過往面臨的物流障礙。雖然面對以上挑戰，但K&S的生產率仍上升至設計產能的83%，於報告期間生產1,308,821噸鐵精礦，較去年同期上升4.0%。隨著產量激增，銷量亦增長7.6%，售出1,374,549噸鐵精礦。如此佳績印證員工盡忠職守、克盡厥職，達致驕人表現。32023年中期報告主席

6、報告書（續.）理想財務表現2019冠狀病毒病疫情後，中國經濟的復甦步伐較預期慢，對全球鐵礦石市場造成重大影響。中國經濟復甦放緩，導致鐵礦石價格及需求均告下降，可歸因於工業活動減少、基建設施支出減少，以及為重新平衡經濟的政府政策影響等因素。因此，鐵礦石供應商及生產商不得不調整策略，在充滿挑戰的市場環境應對價格下降、全球最大商品消費國的需求低迷情況。K&S的中國客戶謀求更優惠的銷售折扣。普氏含鐵量65%鐵礦石於2023年上半年的平均價格為每噸132美元，較去年同期大幅下跌20.0%，與上述鐵江現貨銷量達7.6%的增長的正面影響全面抵銷，導致鐵江現貨於2023年上半年的收益下降16.0%至139.2