1、目錄公司資料2-3管理層討論及分析4-20其他資料21-30中期簡明綜合財務狀況表31-32中期簡明綜合全面收益表33-34中期簡明綜合權益變動表35-36中期簡明綜合現金流量表37中期簡明綜合財務資料附註38-722公司資料百勤油田服務有限公司 二零二零年中期報告執行董事王金龍先生趙錦棟先生非執行董事李銘浚先生馬華女士獨立非執行董事梁年昌先生湯顯和先生辛俊和先生審核委員會梁年昌先生(主席)湯顯和先生辛俊和先生薪酬委員會辛俊和先生(主席)王金龍先生李銘浚先生梁年昌先生湯顯和先生提名委員會王金龍先生(主席)李銘浚先生梁年昌先生湯顯和先生辛俊和先生制裁監督委員會梁年昌先生(主席)王金龍先生辛俊和先
2、生公司秘書佟達釗先生授權代表王金龍先生佟達釗先生英屬維爾京群島註冊辦事處Commerce HouseWickhams Cay 1P.O.Box 3140Road Town,TortolaBritish Virgin IslandsVG11103百勤油田服務有限公司 二零二零年中期報告公司資料香港主要營業地點香港九龍廣東道30號新港中心1座16樓1603A室中國主要營業地點中國廣東深圳南山區海德三道天利中央商務廣場A座7樓705至710室英屬維爾京群島股份過戶登記 總處Conyers Trust Company(BVI)LimitedCommerce House,Wickhams Cay 1P.
3、O.Box 3140Road Town,TortolaBritish Virgin Islands VG1110香港證券登記處香港中央證券登記有限公司香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712至1716舖主要往來銀行中國銀行(香港)有限公司香港中環花園道1號中銀大廈中國銀行(蛇口支行)中國深圳蛇口太子路18號招商銀行中國深圳蛇口招商大廈平安銀行股份有限公司中國廣州天河華強路1號核數師羅兵咸永道會計師事務所香港執業會計師及註冊公眾利益實體核數師法律顧問(香港法律)佟達釗律師行公司網站www.petro-股份代號21784管理層討論及分析百勤油田服務有限公司 二零二零年中期報告業務回顧截至二
4、零二零年六月三十日止六個月(二零二零年上半年),百勤油田服務有限公司(本公司)及其附屬公司(統稱本集團)錄得營業額約152.0百萬港元(截至二零一九年六月三十日止六個月(二零一九年上半年):205.5百萬港元),較二零一九年上半年的營業額減少約26.0%。二零二零年上半年的本公司擁有人應佔本集團虧損約13.8百萬港元(二零一九年上半年:本公司擁有人應佔溢利8.0百萬港元)。二零二零年上半年的每股基本虧損約0.8港仙(二零一九年上半年:每股基本盈利0.5港仙)。本公司董事(董事)會(董事會)議決不派付二零二零年上半年中期股息(二零一九年上半年:零)。於二零二零年上半年,本集團繼續從事提供涵蓋油田
5、壽命週期不同階段(包括鑽井、完井及增產)的油田技術及油田服務,並從事買賣及製造油田服務相關產品的配套業務。由於二零一九年冠狀病毒病(COVID-19)疫情於全球爆發,全球經濟活動受到嚴重影響,且石油價格戰亦導致二零二零年上半年國際石油價格急劇下跌,為全球油氣行業帶來巨大挑戰。就國內市場而言,於農曆新年後,COVID-19疫情導致中華人民共和國(中國)油田及氣田項目的進度暫緩,原因為該等項目所需的人力資源動員受到嚴格限制。若干鑽井項目暫停,且客戶延遲發出完井工具訂單。於二零二零年三月底,本集團逐步恢復向中國西南的頁岩氣田提供壓裂服務,並於二零二零年五月,逐步恢復提供鑽井服務。就海外市場而言,國際
6、石油價格大幅下跌導致二零二零年上半年完井工具銷售額下跌。海外政府實施嚴格交通管制亦導致人力資源動員更困難,故本集團於中東市場提供的綜合項目管理及其他油田服務的營運效益及收益下降。於二零二零年上半年,本集團已開展(1)醫療設備的部件及配件以及可生產醫療用品的機器;(2)民用航空航天設備的金屬部件、配件及消耗品;及(3)通訊設備的金屬部件、配件及消耗品的製造及銷售業務。於二零二零年上半年,該等新業務活動的收益約3.6百萬港元(二零一九年上半年:零)。5百勤油田服務有限公司 二零二零年中期報告管理層討論及分析COVID-19疫情及國際石油價格大幅下跌導致本集團於國內及海外市場的收益減少,連同客戶於此