中石化煉化工程：2021半年度報告.pdf

1、2021 半年度報告建設更美好的世界股票代號:2386中石化煉化工程（集團）股份有限公司（以下簡稱 中石化煉化工程 或 本公司）董事會（以下簡稱 董事會）及其董事（以下簡稱 董事）保證本半年度報告所載資料不存在任何虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏，並對其內容的真實性、準確性和完整性負個別及連帶責任。中石化煉化工程董事長孫麗麗女士、董事兼總經理蔣德軍先生、財務總監兼公司秘書賈益群先生和會計機構負責人王義先生保證本半年度報告中的財務報告真實、完整。中石化煉化工程及其附屬公司（以下簡稱 本集團）按國際財務報告準則編製的截至2021年6月30日止六個月（以下簡稱 本報告期）的中期財務報告已經香港立信德豪

2、會計師事務所有限公司進行審計並出具標準無保留意見的審計報告。本半年度報告包括前瞻性陳述。除歷史事實陳述外，所有本公司預計或期待未來可能或即將發生的業務活動、事件或發展動態的陳述（包括但不限於預測、目標、估計及經營計劃）都屬於前瞻性陳述。受諸多可變因素的影響，未來的實際結果或發展趨勢可能會與該等前瞻性陳述出現重大差異。本半年度報告中的前瞻性陳述為本公司於2021年8月23日作出，除非監管機構另有要求，本公司沒有義務或責任對該等前瞻性陳述進行更新。重要提示中石化炼化工程（集团）股份有限公司 2021 半年度报告23中石化炼化工程（集团）股份有限公司 2021 半年度报告公司簡介公司基本情況主要財務

3、數據及指標股本變動及主要股東持股情況業務回顧及展望管理層討論與分析重大事項董事、監事、其他高級管理人員情況和員工情況財務會計報告備查文件468121628526268140目錄中石化炼化工程（集团）股份有限公司 2021 半年度报告4公司簡介本集團是中國領先並具有較強國際競爭力的能源化工工程公司，可以為海內外客戶提供石油煉製、石油化工、芳烴、煤化工、無機化工、醫藥化工、清潔能源、儲運設施、環保節能等行業的整體解決方案。本集團是能源化工行業全產業鏈、全生命周期綜合服務商，可以提供包括工程諮詢、技術許可、項目管理承包、協助融資、工程總承包以及設計、採購、施工安裝、大型設備吊裝和運輸、預試車和開車等

4、全產業鏈服務。經過近70年的持續發展，目前本集團擁有一位中國科學院院士、三位中國工程院院士以及一萬多名各類高素質專業人才，擁有豐富的項目管理和執行經驗，在核心業務領域擁有和合作擁有先進的專利和專有技術。本集團已經在世界20多個國家和地區為客戶按時交付了數百個投資龐大、工藝複雜、技術先進、質量優良的現代化工廠，與海內外的大型能源化工企業建立了長期穩定的合作關係，積累了廣泛而穩定的客戶資源，並享有良好的行業影響力和社會聲譽。5中石化炼化工程（集团）股份有限公司 2021 半年度报告未來，本集團將秉承 能源化工行業全產業鏈、全生命周期綜合服務商 的發展定位，立足能源化工工程建設行業，拓寬業務領域，延

5、伸價值鏈，通過 價值引領、創新驅動、綠色潔淨、人才強企、全球發展、融合共生，全面提升業務鏈安全、高效、綠色、低碳服務水平，為 創建世界領先技術先導型工程公司 的企業願景增添新的動能。中石化炼化工程（集团）股份有限公司 2021 半年度报告6公司基本情況法定名稱中石化煉化工程（集團）股份有限公司中文簡稱中石化煉化工程英文名稱SINOPEC ENGINEERING(GROUP)CO.,LTD.英文簡稱SINOPEC SEG法定代表人孫麗麗女士授權代表蔣德軍先生賈益群先生公司秘書賈益群先生註冊地址中國北京市朝陽區勝古中路勝古家園8號樓辦公和聯繫地址中國北京市朝陽區勝古中路勝古家園8號樓郵政編碼：10

6、0029電話：+8610-5673-0522網址：電子郵箱：登載本半年報的互聯網地址香港聯合交易所有限公司（以下簡稱 香港聯合交易所）指定的網址：http:/.hk公司網址：http:/本半年報報告備置地點中國北京市朝陽區勝古中路勝古家園8號樓中石化煉化工程（集團）股份有限公司公司辦公室（董事會辦公室）7中石化炼化工程（集团）股份有限公司 2021 半年度报告股票上市地點、股票簡稱和股票代碼H股：香港聯合交易所股票簡稱：中石化煉化工程股票代碼：2386統一社會信用代碼911100007109349087核數師名稱、辦公地址中國境內：立信會計師事務所（特殊普通合夥）中國北京市朝陽區朝陽門外大街2