中石化冠德：2018年年報.pdf

1、目錄發展成為一流的國際石化倉儲物流公司目 錄2 4 8 15 25 32 36 50 58 59 60 62 64 65 135 136 166公司一覽主席報告管理層討論及分析董事會報告關連交易董事及高級管理人員企業管治報告獨立核數師報告合併收益表合併全面收益表合併財務狀況表合併權益變動表合併現金流量表財務報表附註五年財務概要環境、社會及管治報告公司資料公司一覽河南山東河北陝西山西天然氣管線榆林首站齊河末站中國境內碼頭、倉儲和物流原油碼頭覆蓋範圍泊位總量碼頭年設計總吞吐能力管線總長度2.90億噸7個原油碼頭37 座泊位1,171公里天然氣管線碼頭和倉儲廣州深圳廣州石化末站惠州華德石化首站原油管

2、線(2)目前年設計管輸能力為40億立方米，計劃擴能改造至50億立方米。榆濟管道公司天然氣管線長度：997公里年設計管輸能力(2)：50億立方米(1)於2018年12月29日完成收購第三座泊位。日照實華3座泊位(1)最大靠泊的油輪容量：300,000噸設計吞吐能力：5,600萬噸年青島實華13座泊位最大靠泊的油輪容量：300,000噸設計吞吐能力：8,400萬噸年倉儲容量：103.2 萬立方米天津實華 1座泊位最大靠泊的油輪容量：300,000噸設計吞吐能力：2,000萬噸年唐山曹妃甸實華1座泊位最大靠泊的油輪容量：300,000噸設計吞吐能力：2,000萬噸年湛江港碼頭14座泊位最大靠泊的油輪

3、容量：300,000噸設計吞吐能力：4,500萬噸年倉儲容量：83.8萬立方米寧波實華3座泊位最大靠泊的油輪容量：450,000噸設計吞吐能力：3,500萬噸年惠州華德石化2座泊位最大靠泊的油輪容量：300,000噸設計吞吐能力：3,000 萬噸年倉儲容量：134萬立方米原油管線長度：174公里寧波實華日照實華青島實華天津實華唐山曹妃甸實華惠州華德石化湛江港碼頭寧波實華日照實華青島實華天津實華唐山曹妃甸實華惠州華德石化湛江港碼頭榆林首站齊河末站廣州石化末站中國境外倉儲和物流海外總倉儲容量(3)278萬立方米倉儲倉儲物流中東阿聯酋富查伊拉庫區34座儲罐倉儲容量：115.5萬立方米歐洲比利時Ves

4、ta安特衛普庫區65座儲罐倉儲容量：82.70萬立方米歐洲荷蘭Vesta法拉盛庫區27座儲罐倉儲容量：38.85萬立方米液化天然氣運輸船澳大利亞太平洋液化天然氣項目6艘船舶每艘容量：174,000 立方米巴布亞新畿內亞液化天然氣項目 2艘船舶每艘容量：172,000 立方米荷蘭 法拉盛愛沙尼亞 塔林印尼 巴淡島比利時 安特衛普中國巴布亞新畿內亞青島北海澳大利亞中東阿聯酋富查伊拉溫州(3)不包括計劃建設的巴淡項目。歐洲愛沙尼亞Vesta塔林庫區35座儲罐倉儲容量：40.56萬立方米天津連雲港荷蘭 法拉盛愛沙尼亞 塔林印尼 巴淡島比利時 安特衛普中國巴布亞新畿內亞澳大利亞中東阿聯酋富查伊拉天津青島

5、連雲港溫州北海液化天然氣運輸船8艘主席報告中石化冠德控股有限公司 年報 20184致列位股東：二零一八年，受國內外經濟環境重大變化的影響，中國經濟增長穩中趨緩。在充滿挑戰的宏觀經濟形勢下，得益於列位股東的大力支持、得益於全體員工的共同努力，中石化冠德控股有限公司（本公司）及其附屬公司（合稱 本集團）經營業績繼續保持穩中有升，成績來之不易。我謹代表本公司董事（董事）會（董事會）對大家的支持和付出表示最衷心的感謝。二零一八年，儘管中國經濟面臨一定的下行壓力，但國內能源需求仍繼續保持大幅增長。按照政府有關部門的統計數字，二零一八年中國天然氣表觀消費量約為2,803億立方米，同比增長約18.10%；原

6、油進口總量約4.62億噸，同比增長約10.10%。本集團充分抓住有利的市場契機，堅持多措並舉，努力提升經濟效益。通過積極開展個性化服務、提升服務質量來拓展市場；通過落實安全主體責任和隱患治理，確保生產裝置平穩運行；通過精細化管理和成本管控，努力壓縮經營成本；通過優化運行模式、突破設備瓶頸制約，努力提升經營總量，本集團全年油品碼頭總吞吐量和天然氣管輸量都再創歷史新高，取得了令人滿意的經營業績。由於自二零一七年九月中國政府調整了國內跨省天然氣管道運輸價格，二零一八年，本集團累計實現營業收入約為16.56億港元，同比下降約4.26%；累計實現合併淨利潤約為12.61億港元，同比增長約4.54%，折合