中國飛機租賃：中期報告2020.pdf

1、主動有為行穩致遠中 期 報 告 2020(根據開曼群島法例註冊成立的有限公 司)股份代號:01848INTERIM REPORT 中期報告 2020 China Aircraft Leasing Group Holdings Limited 中國飛機租賃集團控股有限公司Weatherthe StormINTERIM REPORT 2020(Incorporated under the laws of the Cayman Islands with limited liability)Stock code:018482公司資料3管理層討論及分析14其他資料24中期財務資料的審閱報告25中期合併資

2、產負債表26中期合併收益表27中期合併全面收益表28中期合併權益變動表29中期合併現金流量表31中期簡明合併財務資料附註目錄目錄 公司資料中國飛機租賃集團控股有限公司2020中期報告2董事會執行董事趙威先生（董事會主席）潘浩文先生（首席執行官）劉晚亭女士（副行政總裁）非執行董事鄧子俊先生獨立非執行董事范仁鶴先生嚴文俊先生卓盛泉先生委員會組成審核委員會卓盛泉先生（主席）范仁鶴先生嚴文俊先生薪酬委員會范仁鶴先生（主席）趙威先生潘浩文先生嚴文俊先生卓盛泉先生提名委員會卓盛泉先生（主席）范仁鶴先生嚴文俊先生公司秘書戴碧燕女士核數師羅兵咸永道會計師事務所執業會計師法律顧問年利達律師事務所註冊辦事處Map

3、les Corporate Services LimitedPO Box 309Ugland HouseGrand CaymanKY1-1104Cayman Islands香港主要營業地點香港夏慤道16號遠東金融中心28樓股份登記及過戶處股份登記及過戶總處Maples Fund Services(Cayman)LimitedPO Box 1093,Boundary HallCricket SquareGrand CaymanKY1-1102Cayman Islands股份登記及過戶分處卓佳證券登記有限公司香港皇后大道東183號合和中心54樓主要往來銀行及金融機構中國農業銀行股份有限公司北京銀行

4、股份有限公司中國銀行股份有限公司交通銀行股份有限公司東亞銀行有限公司江蘇銀行股份有限公司永豐商業銀行股份有限公司法國巴黎銀行國泰銀行國泰世華銀行股份有限公司彰化商業銀行有限責任公司中國建設銀行股份有限公司國家開發銀行中國光大銀行股份有限公司招商銀行股份有限公司中國民生銀行股份有限公司集友銀行有限公司創興銀行有限公司法國東方匯理銀行Crdit Industrial et CommercialCredit Suisse Securities(USA)LLC大新銀行有限公司德意志銀行日本政策投資銀行玉山商業銀行股份有限公司安泰商業銀行遠東國際商業銀行股份有限公司中國進出口銀行高盛（亞洲）有限責任公司

5、華南商業銀行股份有限公司興業銀行股份有限公司中國工商銀行（亞洲）有限公司中國工商銀行（泰國）股份有限公司產銀亞洲金融有限公司韓國產業銀行KfW IPEX-Bank GmbH兆豐國際商業銀行股份有限公司MUFG Bank,Ltd.南洋商業銀行有限公司平安銀行股份有限公司上海浦東發展銀行股份有限公司法國興業銀行大豐銀行股份有限公司台新國際商業銀行股份有限公司合作金庫商業銀行股份有限公司美國教師退休基金會銀行多倫多道明銀行公司網站.hk投資者關係聯絡處.hk股份代號01848管理層討論及分析3中國飛機租賃集團控股有限公司2020中期報告中期業績回顧2020年上半年，中飛租賃及整個航空業經歷了近年來最

6、嚴峻的挑戰。新冠疫情影響著各行各業，鑒於航空業歷來是全球商業貿易互聯互通、促進就業等方面的重要後盾，各國政府都十分重視民航運輸對實現經濟復蘇起的關鍵作用。截至2020年7月底，世界各國為援助及扶持各類航空公司已撥出高達1,200億美元的各類款項。隨著中國疫情逐漸受控，航空大數據及分析咨詢公司Cirium指出，中國內地七日客座率在8月底前有望恢復至新冠疫情前水平，甚至有小幅增長。過去幾十年證明，航空業儘管經歷數次危機，但仍能維持穩步增長。如今各國政府的全力支持，加上全球持續的低息環境及低油價局面更有利航空公司進一步降低運營成本，在過渡時期維持生存。今年上半年，本集團通過與所有持份者的通力合作，順