山東墨龍：首次公開發行A股招股說明書摘要.pdf

1、1香港交易及结算有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並表明不會就本公佈全部或任何部分內容或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。*（於中華人民共和國註冊成立的中外合資股份有限公司）（股份代號：（股份代號：568568）海外監管公告海外監管公告本公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第13.09條而作出。茲載列山東墨龍石油機械股份有限公司（本公司）在深圳證券交易所網站發佈的招股說明書摘要，僅供參閱。承董事會命山東墨龍石油機械股份有限公司山東墨龍石油機械股份有限公司主席張恩榮張恩榮中國山東二零一零年十月七日於本公佈日期，本公司執行

2、董事為張恩榮先生、林福龍先生、張雲三先生及謝新倉先生；非執行董事陳建雄先生及王平先生；以及獨立非執行董事約翰保羅卡梅倫先生、王春花女士及周承炎先生組成。*僅供識別 住所：山东省寿光市北环路 99 号 住所：山东省寿光市北环路 99 号 首次公开发行 A 股股票招股说明书摘要 首次公开发行 A 股股票招股说明书摘要 保荐人（主承销商）保荐人（主承销商）深圳市 福田区 益田路 江苏大厦 A 座 3845 楼深圳市 福田区 益田路 江苏大厦 A 座 3845 楼山东墨龙石油机械股份有限公司首次公开发行 A 股并上市 招股说明书摘要 1-2-2 发 行 人 声 明 发 行 人 声 明 本招股说明书摘要

3、的目的仅为向公众提供有关本次发行的简要情况，并不包括招股说明书全文的各部分内容。招股说明书全文同时刊载于深圳证券交易所网站。投资者在做出认购决定之前，应仔细阅读招股说明书全文，并以其作为投资决定的依据。投资者若对招股说明书及其摘要存在任何疑问，应咨询自己的股票经纪人、律师、会计师或其他专业顾问。发行人及全体董事、监事、高级管理人员承诺招股说明书及其摘要不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对招股说明书及其摘要的真实性、准确性、完整性承担个别和连带的法律责任。公司负责人和主管会计工作的负责人、会计机构负责人保证招股说明书及其摘要中财务会计资料真实、完整。中国证监会、其他政府部门对本次发行所作的

4、任何决定或意见，均不表明其对发行人股票的价值或者投资者的收益做出实质性判断或者保证。任何与之相反的声明均属虚假不实陈述。山东墨龙石油机械股份有限公司首次公开发行 A 股并上市 招股说明书摘要 1-2-3释 义 释 义 本招股说明书摘要中，除非文义另有所指，下列简称和术语具有如下含义：A 股 A 股 指 境内上市人民币普通股 H 股 H 股 指 在香港联合交易所有限公司上市的境外上市外资股 本公司、公司、发行人 本公司、公司、发行人 指 山东墨龙石油机械股份有限公司，或依文中所意，有时亦指山东墨龙石油机械股份有限公司及其控股子公司 保荐人、主承销商、招商证券 保荐人、主承销商、招商证券 指 招商

5、证券股份有限公司 发起人 发起人 指 本公司发起人，包括张恩荣、林福龙、张云三、谢新仓、刘云龙、崔焕友、梁永强、凯源石油及合金材料厂 凯源石油 凯源石油 指 本公司股东胜利油田凯源石油开发有限责任公司 合金材料厂 合金材料厂 指 本公司发起人甘肃工业大学合金材料总厂 墨龙钻采 墨龙钻采 指 本公司控股子公司潍坊墨龙钻采设备有限公司 MPM MPM 指 本公司控股子公司 MPM International Limited 寿光宝隆 寿光宝隆 指 本公司控股子公司寿光宝隆石油器材有限公司 懋隆机械 懋隆机械 指 本公司控股子公司寿光懋隆机械电气有限公司 懋隆回收 懋隆回收 指 本公司控股子公司寿光

6、市懋隆废旧金属回收有限公司 墨龙机电 墨龙机电 指 本公司控股子公司寿光墨龙机电设备有限公司 威海宝隆 威海宝隆 指 本公司控股子公司威海市宝隆石油专材有限公司 文登宝隆 文登宝隆 指 本公司控股子公司文登市宝隆再生资源有限公司 亚龙石油泵 亚龙石油泵 指 本公司参股公司克拉玛依亚龙石油泵有限公司 寿光水务 寿光水务 指 本公司参股公司寿光弥河水务有限公司 中石油集团 中石油集团 指 中国石油天然气集团公司及其子公司 中石化集团 中石化集团 指 中国石油化工集团公司及其子公司 中海油总公司 中海油总公司 指 中国海洋石油总公司 圣城投资 圣城投资 指 潍坊圣城投资管理有限公司 墨龙总公司 墨龙