長盈集團（控股）：2020年年報.pdf

1、Annual Report20202020(Stock Code:689)(Incorporated in Bermuda with limited liability)（股份代號:689）（於百慕達註冊成立之有限公司）年 報Annual Report 2020 年報EPI(Holdings)Limited 長盈集團(控股)有限公司目錄3公司資料4董事會報告書6管理層討論及分析18董事及高級管理層履歷21董事會報告28企業管治報告40環境、社會及管治報告58獨立核數師報告65綜合損益及其他全面收益表67綜合財務狀況表69綜合權益變動表70綜合現金流量表72綜合財務報表附註156五年財務概要2長

2、 盈 集 團（控 股）有 限 公 司 年 報 2020簡稱於本年報內，除文義另有所指外，下列簡稱將具有以下涵義：阿根廷比索指阿根廷比索董事會指本公司之董事會本公司指長盈集團（控股）有限公司董事指本公司之董事本集團指本公司及其附屬公司香港公司條例指香港法例第622章 公司條例上市規則指聯交所證券上市規則標準守則指上市規則附錄十所載上市發行人董事進行證券交易之標準守則中國指中華人民共和國人民幣指人民幣證券及期貨條例指香港法例第571章 證券及期貨條例聯交所指香港聯合交易所有限公司港元 及 港仙指港元及港仙美元指美元%指百分比本年報之中文版本為英文版本之譯本及只供參考，倘若英文版本與中文版本有任何歧

3、義或不一致，皆以英文版本為準。3長 盈 集 團（控 股）有 限 公 司 年 報 2020公司資料董事會執行董事蘇家樂先生姚震港先生陳瑞源先生梁偉傑先生獨立非執行董事潘治平先生梁碧霞女士鄺天立先生審核委員會潘治平先生（主席）梁碧霞女士鄺天立先生薪酬委員會潘治平先生（主席）梁碧霞女士鄺天立先生提名委員會梁碧霞女士（主席）潘治平先生鄺天立先生企業管治委員會鄺天立先生（主席）蘇家樂先生陳瑞源先生公司秘書陳瑞源先生註冊辦事處Clarendon House2 Church StreetHamilton HM11Bermuda香港主要營業地點香港灣仔港灣道23號鷹君中心21樓2107室主要往來銀行香港上海滙

4、豐銀行有限公司恒生銀行有限公司交通銀行股份有限公司香港分行中信銀行（國際）有限公司法律顧問禮德齊伯禮律師行史蒂文生黃律師事務所核數師大華馬施雲會計師事務所有限公司執業會計師註冊公眾利益實體核數師主要股份過戶登記處MUFG Fund Services(Bermuda)Limited4th floor North Cedar House41 Cedar AvenueHamilton HM12Bermuda香港股份過戶登記分處卓佳登捷時有限公司香港皇后大道東183號合和中心54樓股份買賣香港聯合交易所有限公司（股份代號：689）網址http:/*上述資料更新至二零二一年四月二十三日，即本年報付印前之

5、最後實際可行日期。4長 盈 集 團（控 股）有 限 公 司 年 報 2020董事會報告書本人謹此代表董事會向股東欣然提呈本集團截至二零二零年十二月三十一日止年度（二零二零年財政年度）之業績。業績於二零二零年財政年度，本集團繼續主要從事石油勘探及生產、放債及投資證券業務。COVID-19疫情的健康危機於全球各地持續蔓延，對多個國家及其經濟造成負面影響，並對全球及本地投資市場帶來極大不明朗因素以及國際油價波動。年內，由於主要產油國在減產方面存在分歧，以及主要石油購買國就其庫存水平採取不同之應對措施，因此國際油價的波動進一步加劇。在此宏觀經濟背景下，加上中美之爭端尚未解決，以及於香港發生的社會事件，

6、本集團曾面對一些前所未有的市場挑戰。於二零二零年財政年度，本集團錄得本公司擁有人應佔溢利8,519,000港元，而去年則錄得虧損138,099,000港元，主要由於應收貸款及利息之預期信貸虧損撥回12,232,000港元，儘管部份由債務工具之預期信貸虧損撥備4,574,000港元及主要與評估及編製位於阿根廷之油田開採權區（即Chaares油田開採權區）招標程序之文件所產生之專業費用相關之其他開支增加所抵銷。本公司於年內錄得每股基本盈利0.16港仙，而去年則錄得每股虧損2.64港仙。於二零二零年財政年度，本集團錄得收入減少30%至42,449,000港元（二零一九年：60,560,000港元），