1、(Incorporated in the Cayman Islands with limited liability)(於開曼群島註冊成立的有限公司)Stock code 股份代號:2169CANGGANG RAILWAY LIMITED滄 港 鐵 路 有 限 公 司CANGGANG RAILWAY LIMITED滄 港 鐵 路 有 限 公 司Annual Report 2021 年報ANNUALREPORT 2021 年報Contents目錄2 Corporate Information 公司資料5 Definitions and Glossary 釋義及詞彙9 Chairmans Stat
2、ement 主席報告12 Management Discussion and Analysis 管理層討論及分析19 Board of Directors and Senior Management 董事會及高級管理層23 Corporate Governance Report 企業管治報告41 Environmental,Social and Governance Report 環境、社會及管治報告76 Report of the Directors 董事會報告99 Independent Auditors Report 獨立核數師報告105 Consolidated Statement o
3、f Profit or Loss 綜合損益表106 Consolidated Statement of Profit or Loss and Other Comprehensive Income 綜合損益及其他全面收益表107 Consolidated Statement of Financial Position 綜合財務狀況表109 Consolidated Statement of Changes in Equity 綜合權益變動表111 Consolidated Cash Flow Statement 綜合現金流量表113 Notes to the Financial Statemen
4、ts 財務報表附註180 Five-year Financial Summary 五年財務摘要02Canggang Railway Limited Annual Report 2021CORPORATE INFORMATION公司資料董事會執行董事劉永亮先生(主席)衣維明先生(行政總裁)非執行董事徐志華先生秦少博先生獨立非執行董事劉長春先生趙長松先生呂清華女士審核委員會呂清華女士(主席)徐志華先生劉長春先生薪酬委員會劉長春先生(主席)徐志華先生呂清華女士提名委員會劉永亮先生(主席)徐志華先生劉長春先生聯席公司秘書李俊呈先生郭芝聰先生(於2021年10月18日辭任)林穎芝女士(於2021年10月
5、18日獲委任)授權代表衣維明先生郭芝聰先生(於2021年10月18日辭任)林穎芝女士(於2021年10月18日獲委任)合規顧問創陞融資有限公司香港灣仔告士打道178號華懋世紀廣場20樓2002室Board of DirectorsExecutive DirectorsMr.Liu Yongliang(劉永亮)(Chairman)Mr.Yi Weiming(衣維明)(Chief Executive Officer)Non-executive DirectorsMr.Xu Zhihua(徐志華)Mr.Qin Shaobo(秦少博)Independent non-executive Director
6、sMr.Liu Changchun(劉長春)Mr.Zhao Changsong(趙長松)Ms.Lyu Qinghua(呂清華)Audit committeeMs.Lyu Qinghua(呂清華)(Chairwoman)Mr.Xu Zhihua(徐志華)Mr.Liu Changchun(劉長春)Remuneration committeeMr.Liu Changchun(劉長春)(Chairman)Mr.Xu Zhihua(徐志華)Ms.Lyu Qinghua(呂清華)Nomination committeeMr.Liu Yongliang(劉永亮)(Chairman)Mr.Xu Zhihua(