1、2020ANNUAL REPORT 年報 東岳集團有限公司年報Annual Report 2020目錄CONTENT主席報告書CHAIRMANS STATEMENT管理層討論與分析MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS董事及高層管理人員履歷DIRECTORS AND SENIOR MANAGEMENTS PROFILE董事會報告REPORT OF THE DIRECTORS企業管治報告CORPORATE GOVERNANCE REPORTS環境、社會及管治報告ENVIRONMENTAL,SOCIAL AND GOVERNANCE REPORT獨立核數師報告INDE
2、PENDENT AUDITORS REPORT綜合損益及其他全面收入報表CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT OR LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME綜合財務狀況表CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION綜合權益變動表CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY綜合現金流量表CONSOLIDATED STATEMENT OF CASH FLOWS綜合財務報表附註NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATE
3、MENTS五年財務概要FIVE-YEAR FINANCIAL SUMMARY公司資料CORPORATE INFORMATION2 13 25 31 46 66 120 128 129 131 133 135 266 26802東岳集團有限公司 二零二零年年報2020年受各方面因素影響,全世界經濟出現動盪,對整個市場的供需造成較大影響,氟硅行業市場也不可避免的受到衝擊。2020年內,氟硅行業大量產品陷入價格下滑趨勢,行業利潤受到壓縮,經營形勢堪憂。然而,本集團通過良好的管理,發揮產業鏈優勢及園區配套一體化優勢保證了正常的生產運行,並全力搶佔市場,在艱難的時期創造了良好的業績,繼續鞏固了本集團行業
4、龍頭的地位。Affected by various factors in 2020,the world economy has been in turmoil,which had a great impact on the supply and demand of the entire market,and the fluorosilicone market was inevitably impacted.In 2020,the price of a large number of products in the fluorosilicone industry was falling,and
5、the profit margins of the industry were suppressed,resulting in a difficult operating environment.However,through adequate management,the Group has leveraged its advantages in industry chain as well as comprehensive support of its industry park,and has ensured normal production and operation.The Gro
6、up has also made every endeavour to expand the market share,which allowed us to achieve an outstanding performance in difficult times and continue to strengthen the leading position of the Group in the industry.主席報告書CHAIRMANS STATEMENTZHANG JIANHONG Chairman張建宏 主席03Dongyue Group Limited Annual Repor