大陸航空科技控股：2021年報.pdf

1、CONTENTS目錄1Continental Aerospace Technologies Holding Limited大陸航空科技控股有限公司Annual Report 2021 二零二一年年報Chairmans Statement and Management Discussion and Analysis主席報告以及管理層討論及分析2Biographical Details of Directors and Senior Management董事及管理高層之履歷11Corporate Governance Report企業管治報告17Environmental,Social and G

2、overnance Report環境、社會及管治報告36Report of the Directors董事會報告73Independent Auditors Report獨立核數師報告84Consolidated Statement of Profit or Loss綜合損益表92Consolidated Statement of Comprehensive Income綜合全面收益表93Consolidated Statement of Financial Position綜合財務狀況表94Consolidated Statement of Changes in Equity綜合權益變動表9

3、6Consolidated Statement of Cash Flows綜合現金流量表100Notes to Consolidated Financial Statements綜合財務報表附註103Five Year Financial Summary五年財務概要261Particulars of Investment Property投資物業詳情262Corporate Information公司資料263Continental Aerospace Technologies Holding Limited大陸航空科技控股有限公司Annual Report 2021 二零二一年年報2CHAI

4、RMANS STATEMENT AND MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS主席報告以及管理層討論及分析本 人 謹 代 表 C o n t i n e n t a l A e r o s p a c e Technologies Holding Limited大陸航空科技控股有限公司（本公司）之董事（董事）會（董事會）欣然提呈本公司及其附屬公司（本集團）截至二零二一年十二月三十一日止年度之全年業績。整體回顧於 二 零 二 一 年，本 集 團 錄 得 收 益1,4 1 6,4 0 9,0 0 0 港 元（二 零 二 零 年：1,246,809,000港元）及毛利3

5、48,409,000港元（二零二零年：182,199,000港元）。本集團錄得本年虧損55,972,000港元（二零二零年：756,738,000港元），主要由於全球通航活塞飛機市場從新冠疫情中開始恢復增長，導致通用航空飛機活塞發動機業務業績改善，以及商譽及其他無形資產之減值減少，於年內錄得虧損為48,108,000港元（二零二零年：749,196,000港元）。每股基本虧損為0.60港仙（二零二零年：8.13港仙）。股本回報率按母公司所有者應佔虧損佔母公司所有者應佔權益之百分比計算為-2%（二零二零年：-27%）。業務回顧年內，本集團只有一個須呈報之經營分部通用航空飛機活塞發動機業務，從事通

6、用航空飛機活塞發動機及備件的設計、開發及生產、以及提供活塞發動機的售後市場服務及支援。On behalf of the board(the“Board”)of directors(the“Directors”)of Continental Aerospace Technologies Holding Limited(the“Company”),I am pleased to present the annual results of the Company and its subsidiaries(the“Group”)for the year ended 31 December 2021.O