兗煤澳大利亞：2020年環境、社會及管治報告.pdf

1、(於澳大利亞維多利亞註冊成立的有限公司)ASX 股份代號:YAL 港交所股份代號：3668 ACN 111 859 119兗煤 澳大利亞有限公司以分享價值為本專注於澳大利亞未來2020年環境、社會及管治報告1西澳大利亞州政府於2020年12月9日正式向公眾開放已復墾及棄置的Lake Kepwari區域。Lake Kepwari現可作為滑水、滑水板、划船及游泳的休閒中心，供當地社區和遊客遊玩。該湖將為西南地區帶來旅客和遊客，有助於當地經濟的多元化並提供就業機會。我們珍視重返自然於2020年，作為普力馬煤礦的經理及運營商，兗煤代表兗州煤業完成了西澳大利亞州 Lake Kepwari 選區的復墾工作

2、，並順利放棄該地區的採礦權。在Bibulman Nation的Wilman土著語言中，Kepwari就是 玩水 的意思。作為開採過程中土地的臨時管理者，兗煤致力於復墾已開採的土地，增加採礦結束後土地帶來的環境及社會裨益。Lake Kepwari為如何實現此目標的範例。23保護本地生物多樣性我們珍視兗煤致力於支持生物多樣性。於2020年，我們繼續在Mount Thorley Warkworth(MTW)的專用生物多樣性補償土地上保護及管理極度瀕危的攝政王食蜜鳥的棲息地。MTW積極管理八個生物多樣性補償區，包括採礦用地附近及更遠的地方。攝政王食蜜鳥是一種瀕危的林鳥類，其保護有可能使一大群其他瀕危及

3、日益減少的林地動物群受益。我們對生物多樣性補償的管理主要集中在減少對棲息地的激烈競爭，這使得攝政王食蜜鳥能相對不受干擾地飼養及繁殖。在過去幾年中經歷成功的繁殖期後，攝政王食蜜鳥在我們的生物多樣性補償中的數量有所增加。2020年鳥類監測計劃在古爾本河生物多樣性區域錄得一隻雄性攝政王食蜜鳥，有史以來第一次在MTW的Putty生物多樣性區域錄得一隻雌性及兩隻雄性攝政王食蜜鳥。我珍視有些年份會考驗一家公司及其員工的韌性，而2020年就是其中之一。一家公司的真正品質是，其在困難時期如何表現，特別是能否保持對員工福祉的關注。在這方面，兗煤於2020年取得若干優異業績。亮點包括：在兗煤經營的煤礦中，所有記錄

4、在案的事故減少23%及自2015年以來最低的年度記錄總受傷事故次數（TRIFR）。注 重 工 人 安全 的公 司45我的第一輛作業車於2020年，兗煤完成與克隆塔夫基金會連續合作關係的第四年，提供100,000澳元以支持澳大利亞土著青年教育服務。我珍視該基金會旨在平等地自聯邦政府、州政府和兗煤等私營企業參與者獲得資金，以改善土著和托雷斯海峽島年輕男子（例如上圖的Jaxon）的教育、紀律、生活技能、自尊和就業前景。我們的身心健康我們珍視2020年，莫拉本煤礦已向Mudgee Mens Shed捐贈4,850澳元，用於購買健身設備。該項目為老年人提供體育活動的空間。該倡議提供一個安全及舒適的鍛煉環

5、境，為成員提供正面的健康及福利成果。Mens shed定期舉行會議，合作完成地方社區項目，如建造鳥巢箱、修復家具及建造種植箱。36.236.2C C36.736.7C C36.236.2C CTHEMAL SCAN:LOCAL:09:15 THEMAL SCAN:LOCAL:09:15 67在兗煤，員工的健康及安全福祉是最首要的任務。2020年，這一任務隨著我們應對COVID-19而進一步加強。我們迅速實施我們的大流行應對計劃，包括在政府規定的安全措施之外引入額外的安全措施，以抗擊COVID-19大流行。這種基於風險的全面應對措施包括員工出勤前的溫度篩查、社交距離、有效的清潔和衛生措施、應用遠

6、程熱成像攝像機，以及員工中出現潛在病例的隔離及響應程序。迄今為止，該等措施被證明是成功的，員工中並無已知的陽性病例，且運營亦無受到重大干擾。兗煤快速、成熟的應對措施和成功成果獲同業視為行業標杆，有幾家同業對手曾在疫情早期參觀過我們的運營。在我們的運營之外，隨著澳大利亞加強對大流行的應對措施，兗煤亦向新南威爾士州政府提供供應鏈便利支持，並向地方社區提供亟需（但難以獲取）的個人防護用品。我們珍視免受Covid-19危害 的工作場所10 2020年亮點12 主席及首席執行官寄語14 我們是誰16 我們如何創造價值關於本 報告2020年1月1日至2020年12月31日期間（報告期間）的環境、社會及管治