1、ENVIRONMENTAL,SOCIAL AND GOVERNANCE REPORT2020/21環境、社會及管治報告ABOUT THE REPORT關於本報告2REPORTING SCOPE匯報範圍2REPORTING STANDARDS報告準則2REPORTING PRINCIPLES匯報原則3FEEDBACK意見反饋3ABOUT ALLAN INTERNATIONAL關於亞倫國際4ESG STATEMENT OF THE BOARD OF DIRECTORS董事會的環境、社會及管治聲明45GOVERNANCE FOR SUSTAINABILITY可持續發展管治6STAKEHOLDER E
2、NGAGEMENT AND MATERIALITY ASSESSMENT持份者參與及重要性評估710A.GREEN PRODUCTIONA.綠色生產1118 1.EMISSION MANAGEMENT 1.排放物管理1115 2.USE OF RESOURCES 2.資源使用1517 3.ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES 3.環境及天然資源18 4.CLIMATE CHANGE 4.氣候變化18B.EMPLOYEE CAREB.員工關懷1923 1.EMPLOYMENT SYSTEM 1.僱傭制度1920 2.HEALTH AND SAFETY 2.健康與安全
3、21 3.EMPLOYEE TRAINING 3.員工培訓22 4.LABOUR STANDARDS 4.勞工準則23C.RESPONSIBLE OPERATIONC.盡責營運2428 1.SUPPLY CHAIN MANAGEMENT 1.供應鏈管理2425 2.QUALITY CONTROL 2.質量管理2527 3.ANTI-CORRUPTION 3.反貪污27 4.COMMUNITY INVESTMENT 4.社區投資28INDEX OF THE ENVIRONMENTAL,SOCIAL AND GOVERNANCE REPORTING GUIDE ISSUED BY THE STOC
4、K EXCHANGE聯交所環境、社會及管治報告指引索引2933CONTENTS 目錄ALLAN INTERNATIONAL HOLDINGS LTD.|ENVIRONMENTAL,SOCIAL AND GOVERNANCE REPORT 2020/20212關於本報告本環境社會及管治報告(本報告)在闡述亞倫國際集團有限公司(本公司、公司 或 亞倫國際)及其附屬公司(本集團、集團 或 我們)在履行環境與社會責任方面的制度發展和績效表現。本報告刊載於香港聯合交易所有限公司(聯交所)網站(www.hkexnews.hk)及本公司網站(.hk)。匯報範圍本報告匯報本集團在二零二零年四月一日至二零二一年
5、三月三十一日之財政年度內(本年度)之環境、社會及管治表現。本報告覆蓋本集團位於中國廣東省惠州市仲愷高新技術產業開發區瀝林鎮的廠房(簡稱 瀝林廠房)的相關營運,因為其代表本集團的核心業務家庭電器業務。本報告目前未有覆蓋本集團其他營運點之營運(包括位於香港辦公室的營運)。展望未來,本集團將定期檢視報告範圍,並根據實質性的原則,逐步擴大披露範圍,為持份者提供更全面的資訊。報告準則本報告遵循聯交所上市規則附錄二十七中的 環境、社會及管治報告指引(指引 )編寫,並按照四項匯報原則重要性、量化、平衡及一致性,作為編寫報告的基礎。本報告最後一章附有完整索引,以便讀者按 指引 閱讀本報告。ABOUT THE
6、REPORTThis Environmental,Social and Governance(ESG)Report(the“Report”)describes the system development and performance of Allan International Holdings Limited(the“Company”or“Allan International”)and its subsidiaries(the“Group”,“we”or“us”)in our fulfillment of environmental and social responsibilitie