中國汽車內飾：環境、社會及管治報告.pdf

1、2018 環境、社會及管治報告Environmental,Social and Governance ReportENVIRONMENTAL,SOCIAL AND GOVERNANCE REPORT 2018環境、社會及管治報告 20181Page頁數Contents目錄1About The Report關於本報告2Communication with Stakeholders與持份者溝通21 Environment1 環境31.1 Cherish Environment and Reduce Emissions1.1 愛環境減排放31.2 Use of Resources1.2 資源使用51

2、.3 The Environment and Natural Resources1.3 環境及天然資源62 Employment and Labour Practices2 僱傭及勞工常規72.1 Employment2.1 僱傭72.2 Health and Safety2.2 健康與安全92.3 Development and Training2.3 發展及培訓102.4 Labour Standards2.4 勞工準則113 Supply Chain Management3 供應鏈管理114 Product Responsibility and Privacy4 產品責任及私隱125 U

3、phold Integrity5 恪守廉潔136 Care for the Community6 社區關懷14ESG content index環境、社會及管治報告指引內容索引15CHINA AUTOMOTIVE INTERIOR DECORATION HOLDINGS LIMITED 中國汽車內飾 集 團 有 限 公 司2關於本報告在二零一八年度，中國汽車內飾集團有限公司（統稱 集團 或 我們）堅持 實事求是、以身力行為念，及本著對環境、生態、人才的愛護，配合員工的積極參與，在環境和社會表現得到有效地實踐。我們期盼員工與本集團一起提升環境和社會責任意識，並一起發展及成長。對於持份者，我們以互

4、惠互利的原則，與他們保持良好的溝通，相互交流及分享環境和社會責任的資訊，共同建立長期合作夥伴關係。報告範圍：本報告涵蓋本集團截至二零一八年十二月三十一日止年度位於中國無錫市的汽車內飾營運業務。報告期為二零一八年財政年度（二零一八年一月一日至二零一八年十二月三十一日），與本集團年報報告期一致。本報告依據香港聯合交易所有限公司證券上市規則附錄二十七環境、社會及管治報告指引編撰，為公司第三份依循該指引編撰的環境、社會及管治(ESG)報告。與持份者溝通洞悉持份者的需求，是本集團領導及發展的重要考慮因素。我們通過探訪會議、電話會議、公司網站資訊、公司刊物、電郵等多種渠道，與持份者在環保意識、消防安全、產

5、品質量、減少排放等議題上進行雙向溝通，從而明白他們的期望，使我們保持與持份者之間的合作良好關係。本集團按照聯交所相關規定定期召開周年股東大會，為股東提供集團的經營情况和願景，以建立股東對我們的瞭解及信心。ABOUT THE REPORTIn 2018,China Automotive Interior Decoration Holdings Limited(collectively“the Group”or“We”)has adhered to the principle of“Seek Truth from Facts,Lead by Examples”.With care and love

6、 for the environment,ecology,talents and active participation of employees,we have achieved effective practices in environmental and social performance.We hope employees and the Group working together to raise awareness in environmental and social responsibility,to develop and grow together.For stak