1、传承与慈善?传承与慈善：中国家族案例报告是由深圳市慈善会博道爱心基金捐助，并由深圳市慈善会、中国人民大学中国公益创新研究院与汉正家族办公室共同合作的课题研究。本课题通过7个案例的梳理，呈现了慈善与传承的关联关系，并希望能给当代的家族传承带来启示。案例撰写（按姓氏首字母排序）陈嘉俊 邓韵珊 胡仕波 郭翔宇 罗轶之孙雪文 王筱昀 萧曼莹课题组组长：课题组成员：统稿 邓韵珊信托制度研究专家高传捷中国人民大学副教授王筱昀课题组副组长：深圳市慈善会秘书长郭云霞汉正家族办公室首席顾问胡仕波课题介绍INTRODUCTION中国人民大学中国公益创新研究院前身是成立于2007年4月的中国人民大学非营利组织研究所

2、，于2016年7月26日正式更名。公益创新研究院整合了中国人民大学的优质研究资源和海内外知名学者团队，旨在通过学术研究、人才培养、实践咨询、社会倡导和决策参与，成为引领公益思想、开创学术前沿、推动社会创新的研究教育基地和新型民间智库。中国人民大学中国公益创新研究院深圳市慈善会于2004年成立，是具有公开募捐资格的慈善组织，业务主管单位是深圳市民政局。作为深圳慈善资源枢纽平台和深圳募捐主渠道，市慈善会累计募集善款近60亿元，设立专项基金363个，组织实施了“特区建设者大病关爱基金”、“雏鹰展翅”计划、“美好生活发展基金”等品牌公益项目，并连续15年协办“630”助力乡村振兴活动（原广东扶贫济困日

3、活动），链接和联动社会帮扶资金达70亿元，帮扶救助困难群众数百万人次，成为党委政府开展慈善活动的重要抓手。曾获“全国优秀社会组织”“中华慈善先进机构奖”“中华慈善突出贡献组织奖”等多项殊荣，是深圳市5A级社会组织。深圳市慈善会汉正家族办公室是一家于2018年初在广州注册成立并正式运营的法人机构。目前已在深圳、杭州设立子公司，北京、上海等城市设立了代表处。汉正立足粤港澳大湾区，致力于为全国乃至全球的企业家、科学家和艺术家等社会贤达，以及企业、家族(宗族)、社区、社团等，提供家族信托、资产配置和战略慈善等业务的全方位咨询及全流程服务。汉正家族办公室案例二吴越钱氏：文化家族与文化遗产24案例三华氏义

4、庄：中国家族传承的常规样本43案例五湖南浏阳欧阳氏家族：家族传承中的守旧与革新70案例七台湾王氏家族：以慈善事业承载家族财富与文化的传承97案例四珠海唐氏家族：融贯中西的近代化之路56案例六香港李锦记家族：思利及人与现代家族治理80案例一范氏义庄九百年：家族传承与文化资本12序言3前言6后记109目录CONTENTS3 序言Foreword近 10 多年来，传承与慈善，两个不同领域的概念、活动及其联结成为人们关注的话题。本研究旨在分析具体案例，探讨传承与慈善的关系、原理与实际应用4。在开始阶段，人们对公益、慈善活动只是想到为社会做好事；对传承只是想到财产投资、财产保全、照顾后代，没有关注到慈善

5、与家族传承之间的关系，更没有研究公益慈善活动与家族传承之间的必然联系。今天，慈善的综合功能与家族传承的相互关系被社会关注，反映了现代中国公益慈善事业进步与中国式现代家庭完善传承管理的需求1904 年 3 月，“万国红十字会上海支会”（即今天中国红十字会的前身）成立1；1981 年 4 月，新中国第一家基金会浙江省妇女儿童基金会成立2；1982 年 5 月，纪念宋庆龄国家名誉主席儿童科学公园基金会（即今天中国宋庆龄基金会的前身）成立3；2001 年4 月，中国信托法 建立了公益信托制度；2013 年 5 月，国内第一单家族信托设立4，2016 年 10 月，国内第一批慈善信托设立。传承与慈善活动

6、越来越多地进入人们的视野。传承与慈善关系的研究可以从历史回顾中开始。中华民族有着长期未间断的家族传承史和助人利他的观念史、实践史，研究历史实践，有助于我们找到答案。2023 年 12 月，在深圳市慈善会博道爱心基金捐助下，汉正家族办公室牵头，中国人民大学中国公益创新研究院、特华博士后工作站等 10 多名专家组成“传承与慈善研究”课题组，选取中国家族传承和慈善的 7 个案例，通过史料搜集、案头研究，实地探访、调研访谈等形式，于 2024 年 12 月完成了约 11 万字的传承与慈善：中国家族案例报告。本报告分为序言、前言、7 个章节、后记共 10 个部分，分别从不同角度对传承与慈善及其关系进行分