1、中国纺织服装行业可持续创新实践Sustainability Stewardship in the Chinese textile&apparel industry阎岩Yan YAN中国纺织服装产业的力量贡献全球三大可持续治理与风险管控Chinese contribution for global sustainability governances from the textile and apparel industry气候变化Climate人Human环境Environment公平市场Fair Market全球协作,本地创新Global partnership,Local stewards
2、hip中国纺织工业联合会社会责任办公室是中国第一个在产业层面推进可持续发展的国家组织,中国纺织工业联合会社会责任办公室是中国第一个在产业层面推进可持续发展的国家组织,致致力于提升中国纺织服装行业企业可持续发展竞争力,协力于提升中国纺织服装行业企业可持续发展竞争力,协调全球纺织供应链各利益相关方与合作伙伴的资源与力量共同实现可持续发展。调全球纺织供应链各利益相关方与合作伙伴的资源与力量共同实现可持续发展。The Social Responsibility Office of China National Textile and Apparel Council is the first natio
3、nal organization in China to promote sustainable development at the industrial level。It has been working to enhance the competitiveness of enterprises in the sustainable development of the textile and apparel industry in China,and to coordinate the resources and strength of stakeholders and partners
4、 in the global textile supply chain to achieve sustainable development.中国纺织工业联合会社会责任办公室简介Introduction to the Social Responsibility Office of China National Textile and Apparel Council2022年全球服装出口前十名(十亿美元)Top 10 Global Apparel Exporters in 2022(billion US dollars)2022年全球纺织品出口前十名(十亿美元)Top 10 Global Tex
5、tile Exporters in 2022(billion US dollars)中国纤维加工量:自中国纤维加工量:自2011年起占全球纤维加工总量的比重保持在年起占全球纤维加工总量的比重保持在50%以上。以上。2021年的纤维加工量超过年的纤维加工量超过6000万吨。万吨。Chinas Mill Fiber Consumption:Since 2011,China has accounted for over 50%of the global fiber processing total.In 2021,it exceeded 60 million tons.中国在纺织品和服装贸易方面,多
6、年来一直位居全球第一。中国在纺织品和服装贸易方面,多年来一直位居全球第一。China has long claimed the top spot in the global textiles&apparel trade sector.2022年,中国大陆的纺织品、服装出口分别占全球纺织品贸易总额的年,中国大陆的纺织品、服装出口分别占全球纺织品贸易总额的43.6%、31.7%;In 2022,mainland of China accounted for 43.6%of the global textile exports and 31.7%of the global apparel expor