1、中国打击野生动物非法贸易最佳实践Chinas Best Practices in Combating Illegal Wildlife Trade目录 CONTENTS引 言INTRODUCTION第一章 法律法规CHAPTER 1 LAWS AND REGULATIONS第二章 执法CHAPTER 2 LAW ENFORCEMENT第三章 罚没物品处置CHAPTER 3 DISPOSAL OF CONFISCATED GOODS第四章 国际合作CHAPTER 4 INTERNATIONAL COOPERATION第五章 公众教育CHAPTER 5 PUBLIC EDUCATION第六章 社会

2、参与CHAPTER 6 SOCIAL PARTICIPATION第七章 挑战与建议CHAPTER 7 CHALLENGES AND SUGGESTIONS0103040911182027CHINAS BEST PRACTICES IN COMBATING ILLEGAL WILDLIFE TRADE21在 中 国 境 内 繁 衍 的 野 生 动 物 中，没 有 哪 个 物 种 比 藏 羚 羊（Tibetan antelope）的保护更与贸易密切相关。素有“高原精灵”美称的藏羚羊，因其羊绒生产的沙图什（shahtoosh）披肩质地轻柔纤细、富有弹性、保暖性强，在发达国家以几千甚至上万美元的价格销

3、售，使该物种从 20 世纪末期遭到疯狂猎杀，种群数量从 20世纪初的近 100 万只降到了 1995 年的不足 7.5 万只。1997 年，该物种被 濒危野生动植物种国际贸易公约列入“附录 I”，有效限制了其国际贸易。为拯救这一物种，中国先后建立西藏羌塘、青海可可西里、青海三江源、新疆阿尔金山等 7 处藏羚羊自然保护区，实施强有力的就地保护和执法，青海省治多县原西部工委书记索南达杰等人为保护藏羚羊而献身，更是中国强力保护执法的写照。中国成功保护藏羚羊的实践表明，对一个物种的保护，关键在于源头保护，严厉打击盗猎及破坏栖息地违法行为是动物保护的根本和有效措施，同时配合施以流通和消费环节的打击非法贸

4、易措施。中国打击野生动物非法贸易最佳实践 高度概括了中国各级政府、行业、NGO 和公众在该领域的行动，旨在通过总结并分享中国的成功经验，鼓励其他国家采取类似行动，不断加强本国的野生动物保护工作，持续推动全球打击野生动物非法贸易的交流与合作，最终扭转全球生物多样性持续减少和生态环境不断恶化的被动局面。中国打击野生动物非法贸易最佳实践由世界自然基金会组织编写，中国野生动物保护协会、打击网络野生动植物非法贸易全球互联网企业联盟和可持续旅行联盟成员企业的大力支持。采用的案例和数据均由当事部门和机构提供。本文编撰也得到了 GIZ和 WWF UK 的支持。Among the wild animals th

5、at thrive in China,no species has been more closely linked to trade for its preservation than the Tibetan antelope.The Tibetan antelope is known as the“Elves of the Plateau”.Because the soft,slender,elastic and warm shahtoosh made from its wool is sold in the developed countries at the price of thou

6、sands or even tens of thousands of dollars,it was hunted ferociously since the end of the 20th century.Its population decreased from nearly one million in the early 20th century to less than 75,000 in 1995.In 1997,it was listed in the CITES Appendix I,which effectively restricted the international t