1、2022年执行摘要将文化作为 全球公共产品重塑创意政策联合国教育、科学及文化组织，丰特努瓦广场 7 号，75352 巴黎 07 SP，法国；联合国教科文组织东亚多部门办事处，北京市建国门外大街建国门外交公寓，中国北京 100600；及联合国教课文组织国际创意与可持续发展中心（二类中心），北京市西城区北三环中路甲 29 号院 3 号楼 306；2023 年出版 联合国教科文组织和联合国教课文组织国际创意与可持续发展中心，2023CLT-2022/WS/1本出版物为开放获取出版物，授权协议为 Attribution-ShareAlike 3.0 IGO(CC-BY-SA 3.0 IGO)(http

2、s:/creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/igo/)。用户使用本出版物内容，即表明同意接受教科文组织开放获取资源库使用条件的约束(https:/www.unesco.org/zh/open-access/cc-sa)。原版出版物名称：Re|Shaping Policies for Creativity:Addressing culture as a global public good(Executive Summary)联合国教育、科学及文化组织 2022 年出版本出版物中所用名称及其材料的编排方式并不意味着联合国教科文组织对任何国家、领地、城市、地

3、区或其当局的法律地位、或对其边界或国界的划分表示任何意见。本出版物表达的是作者的看法和意见，而不一定是教科文组织的看法和意见，因此本组织对此不承担责任。本出版物中标有星号(*)的图像不属于上述 CC_BY_ SA 许可范围，未经出版者事先同意,不得以任何形式或方式复制或发使用。封面照片：Enrique Larios,The Lovers,2019*平面及封面设计：Corinne Hayworth信息图表：Interior of Africa翻译：梁弢中文校对：李芸墨、佟佳塔娜、李昂中文排版：侯蕊如需查阅原版完整报告，请点击以下链接 https:/unesdoc.unesco.org/ark:/

4、48223/pf0000380474.locale=en2022年执行摘要将文化作为 全球公共产品重塑创意政策2全球报告 执行摘要2022监测2005年保护和促进文化表达形式多样性公约指导原则确保各国在知情、透明和具有参与性的治理程序和体系基础上，拥有采纳和实施促进文化表现形式多样性政策的主权权利目标支持可持续的文化治理系统2030可持续 发展目标预期效果各国实施政策和措施来促进多样化文化产品 和服务的开发、制作、传播和获取，推动建设知情、透明和具有参与性的文化治理体系 监测的领域文化创意部门媒体多样性数字环境与民间社会 的伙伴关系关键指标政策和措施支持有活力的文化创意部门发展政策和措施支持媒

5、体形式多样性 政策和措施支持数字创意、企业和市场加强民间社会技能和能力的措施政策制定需有依据并应有多政府机构参与政策和措施支持媒体内容多样性政策和措施有助于在数字环境中获取多种文化表现形式民间社会在国家和全球层面上参与公约的实施行动落实管理机构战略决策实施 意识提升 信息和数据收集、分析及共享 增强相关能力与技能 3促进文化产品和服务的公平准入，以及艺术家和文化专业人士的自由行动 承认可持续发展的经济和文化内容具有互补性确保尊重人权以及表达、信息和传播的基本自由，将其视为创作和传播多样化文化表达形式的前提实现文化产品和服务的均衡流通，促进艺术家和文化专业人士的流动将文化纳入 可持续发展框架促进

6、人权和基本自由国家出台的政策和措施，采取优惠待遇 来便利文化产品和服务的均衡流通，促进世界 各地艺术家和文化专业人士的流动将文化作为战略要素纳入 可持续发展政策和国际援助计划实施与人权和基本自由有关的 国际和国家立法，促进性别平等 和艺术自由 艺术家和 文化专业人士的流动文化产品 和服务的 流通条约和协议国家可持续发展政策和规划实现可持续 发展的国际 合作性别平等艺术自由支持艺术家和文化专业人士的对外和内部流动的政策与措施政策和措施支持文化产品和服务平衡国际流通贸易和投资协议中提到公约或落实公约的目标国家的可持续发展政策和规划中包含支持多元文化表现形式的行动方针发展合作战略中包含支持文化表现形