翟继业-守住UPR质量底线是守住UV-CIPP质量底线的重要基础条件.pdf

1、守住UPR质量底线是守住UV-CIPP质量底线的重要基础条件中国合成树脂协会不饱和聚酯树脂分会2026.3.26 沈阳2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议基础结论UPR质量是影响软管质量最重要的变量UV-CIPP非开挖管道修复工程质量=软管质量+施工质量软管质量=生产工艺+材料质量材料质量=载体膜质量+UPR质量结论2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议什么样

2、的UPR才是质量好的UPR判断依据：GB/T 41666.4-20242 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议选择什么样的UPR？对UPR性能的要求（一）2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议对UPR性能的要求（二）对UPR性能的要求2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程

3、与非开挖修复技术学术会议对UPR性能的要求（三）结论概述结论：GB/T 41666.4-2024 涵盖了原位修复技术的两大领域，也就是热固化的水翻工艺和紫外光固化的UV-CIPP工艺。也就是说，无论是哪种工艺，都必须要满足表3和表4中的性能要求。2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议GB/T 41666.4-2024 够吗？（一）答案是：不够2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程与非开

4、挖修复技术学术会议GB/T 41666.4-2024够吗？（二）依据GB/T 2567-2021力学性能测试标准GB/T 2567-2021是基于以浇铸方式和过氧化物为固化剂的常温或者热固化方式为基础的，并不包括紫外光固化方式。固化方式2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议GB/T 41666.4-2024够吗？（三）虽然GB/T 41666.4-2024规定了间苯树脂，但是并未对二元醇或者多元醇进行限定大量试验证明，要想达到GB/T 41666.4-2024中表3/表4的性能

5、要求，并且树脂同时具备合适的增稠性能和保持长期性能的稳定，就必须使用新戊二醇，并且配方比中新戊二醇的比例至少占总醇比例的60%以上。2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议几个关键问题（一）不饱和聚酯树脂（UPR）由二元酸和二元醇做组成，间苯二甲酸是二元酸里面具备较好耐腐蚀性能的原材料，而新戊二醇是二元醇里面耐水性能最好的原材料。因此，两者结合是作为普通市政排水管道修复最合适的UPR树脂类型。为什么要用间苯-新戊二醇树脂？2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0

6、 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议几个关键问题（二）目前是，但是长远看不一定，技术创新一直在进行，例如复合材料地下储油罐使用的是PTA类型的树脂。间苯-新戊二醇是目前最保险的UV-CIPP树脂。间苯-新戊二醇树脂 是不是UV-CIPP树脂的唯一选择？2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议2 0 2 6 中欧管道工程与非开挖修复技术学术会议几个关键问题（三）首先，新戊二醇低于60%，树脂性能会大幅下降，无法满足GB/T4666.