1、Meng GaoqiangPart1不同传动链路线特点Characteristics of Different Drive Train Routes优点:齿轮箱和发电机均独立制造、测试、安装,制造安装方便并且易于扩展更换。Advantage:Both the gearbox and the generator can be independently manufactured,tested,and installed,featuring convenient manufacturing and installation as well as easy expansion and replace
2、ment.缺点:齿轮箱与主轴需增加传动法兰;高速轴对中受后机座刚度影响;齿轮箱高速级可靠性相对低一些。Disadvantages:1.An additional drive flange is required between the gearbox and the main shaft;2.The alignment of the high-speed shaft is affected by the stiffness of the rear engine base;3.The reliability of the gearboxs high-speed stage is relative
3、ly lower.三点支撑双馈Three-Point Supported Doubly-Fed Induction Generator(DFIG)四点支撑双馈Four-point support doubly-fed优点:齿轮箱和发电机均独立制造、测试、安装,易于扩展更换;适合采用高速双馈齿轮箱。Advantages:Both the gearbox and the generator can be independently manufactured,tested,and installed,facilitating easy expansion and replacement.It is
4、suitable for adopting high-speed doubly-fed gearboxes.缺点:齿轮箱低速级损坏需整体下架;高速轴对中受后机座刚度影响;齿轮箱受弯矩。Disadvantages:If the low-speed stage of the gearbox is damaged,the entire unit needs to be lifted off the tower for maintenance.The alignment of the high-speed shaft is affected by the stiffness of the rear e
5、ngine base.The gearbox is subjected to bending moments.1、不 同 传 动 链 对 比 Comparison of Different Drive Trains主轴承形式:单个调心滚子轴承Main Bearing Type:Single self-aligning roller bearing主轴承形式:1、两个单列调心滚子轴承2、两个单列圆锥滚子轴承Main Bearing Type:Two single-row self-aligning roller bearingsTwo single-row tapered roller bear
6、ings典型故障点:1、主轴承跑圈滑移、异响、主轴承崩边;2、齿轮箱弹性销轴后窜、脱落等。Typical Fault Points:1.Main bearing race slipping,abnormal noise,and main bearing edge chipping;2.Rearward movement,disengagement,etc.of the gearbox elastic pin shaft.典型故障:1、传动链后窜,后端调心轴承挡边崩边等;2、单列圆锥滚子轴承跑圈滑移、轴承损坏等。Typical Faults:Rearward movement of the dr